N5 · 단원 1
제 3과여기·거기·저기, 장소와 가격
장소, 층, 가격을 묻고 시설이 어떤 곳인지 설명할 수 있다.
이 과에서 배우는 것
장소, 층, 가격을 묻고 시설이 어떤 곳인지 설명할 수 있다.
학습 포인트
- 장소 지시어
- 장소와 시설
- 수와 가격
지금 이 과를 배우는 이유
앞에서 말할 수 있게 된 내용을 새로운 표현으로 연결합니다. 핵심 문장을 듣고 구조를 이해한 뒤 실제 장면에서 사용합니다.
다음 단계
핵심 문장을 듣고 문형을 이해한 뒤 예문과 어휘 연습을 마치고 다음 과로 이동하세요.
대화형 수업 열기핵심 문형
ここ / そこ / あそこ / どこ ・ いくら초보자 설명
ここ·そこ·あそこ는 여기, 거기, 저쪽 장소를 나타냅니다. 장소는 どこ, 가격은 いくらですか로 묻습니다.
먼저 이해할 핵심 문장
- ここは 受付です。koko wa uketsuke desu
여기는 접수처입니다.
- トイレは どこですか。toire wa doko desu ka
화장실은 어디입니까?
- エレベーターは あそこです。erebeta wa asoko desu
엘리베이터는 저기입니다.
- これは いくらですか。kore wa ikura desu ka
이것은 얼마입니까?
이 과의 기본 어휘
- ここここ여기
- そこそこ거기
- あそこあそこ저기
- どこどこ어디
- トイレトイレ화장실
- 受付うけつけ접수처
- 入り口いりぐち입구
- 円えん엔
문법을 하나씩 이해하기
ここ·そこ·あそこ는 장소를 가리킴
ここ／そこ／あそこ は N です장소 지시어도 사물 지시어와 같은 거리 관계입니다. ここ는 말하는 사람 가까이, そこ는 듣는 사람 가까이, あそこ는 둘 다에서 먼 장소입니다.
예문
- ここは 受付です。여기는 접수처입니다.
- あそこは 入り口です。입구는 저기입니다.
N は 장소です: N은 그 장소에 있음
N は place ですトイレは ここです는 시설을 화제로 삼아 위치를 말합니다. ここは トイレです는 장소를 화제로 삼아 그 기능을 설명합니다. 초점이 다릅니다.
예문
- 食堂は 7階です。식당은 7층입니다.
- ミナさんは 事務所です。미나 씨는 사무실에 있습니다.
장소는 どこ로 질문
N は どこですか사람, 물건, 시설을 は 앞에 놓고 どこですか라고 묻습니다. 정중한 상황에서는 どちらですか도 쓸 수 있습니다.
예문
- トイレは どこですか。화장실은 어디입니까?
- わたしの かばんは ここです。제 가방은 여기 있습니다.
も는 ‘~도’
N も N です두 번째 대상에도 같은 설명이 적용되면 は를 も로 바꾸어 ‘~도’를 나타냅니다. 질문에서도 쓸 수 있습니다.
예문
- ここは ホテルです。あそこも ホテルです。여기는 호텔입니다. 저기도 호텔입니다.
Aですか、Bですか로 선택 질문
N は A ですか、B ですか선택 의문문입니다. はい나 いいえ만 답하지 않고 선택한 항목을 말합니다. 세 개 이상의 선택지도 나열할 수 있습니다.
예문
- 今日は 水曜日ですか、木曜日ですか。오늘은 수요일입니까, 목요일입니까?
- 木曜日です。목요일입니다.
가격은 いくら로 질문
N は いくらですかいくら는 가격을 묻습니다. 답은 숫자+円입니다. 큰 금액에서는 백·천의 음변화와 자릿값에 주의합니다.
예문
- この コートは いくらですか。이 코트는 얼마입니까?
- 8,000円です。8,000엔입니다.
표현과 사용 장면
층수 階에는 여러 음변화
모든 숫자에 기계적으로 かい를 붙이지 않습니다. 1, 3, 6, 8, 10과 何階의 정해진 읽기를 익힙니다.
후속 질문에서 반복 생략 가능
한 번 いくらですか라고 물은 뒤에는 올림 억양으로 あれは?라고 줄일 수 있습니다. 문맥이 분명할 때만 생략하고 상대가 복원할 수 없는 정보는 생략하지 않습니다.
こちら·そちら·あちら·どちら는 더 정중
이 말들은 방향도 나타내며 접객 상황에서 ここ·そこ·あそこ·どこの 정중한 대용으로 자주 쓰입니다.
- 受付は どちらですか。접수처는 어디입니까?
- あちらです。저쪽입니다.
お国과 会社는 문맥으로 판단
お国は どちらですか는 상대의 나라를 정중히 묻습니다. 会社は どちらですか는 회사 위치나 이름을 물을 수 있으므로 문맥에 맞춰 답합니다.
긴 외래어는 정해진 형태로 축약
일반적인 축약에는 パーソナルコンピューター→パソコン, コンビニエンスストア→コンビニ, デジタルカメラ→デジカメ가 있습니다. 임의로 줄이지 말고 정착된 형태를 익힙니다.
あのう로 주의를 끌고 새 화제 시작
점원에게 길을 묻거나 윗사람에게 말을 걸거나 부탁을 시작할 때 あのう를 씁니다. 망설임을 보여 말문을 부드럽게 하지만 자체로 사과는 아닙니다.
- あのう、地図は どこですか。실례합니다, 지도는 어디입니까?
Nですか 반복은 확인·이해 표현
올림 억양의 Nですか는 들은 내용을 확인하고 내림 억양은 이해했음을 나타낼 수 있습니다. 같은 말도 억양에 따라 대화 기능이 달라집니다.
학습 후 할 수 있어야 하는 것
- 지도에서 ここ·そこ·あそこ 고르기.
- 시설과 층을 N は 숫자 階です로 연결하기.
- どこ·どちら로 장소 묻고 답하기.
- 공통 설명에는 も, 선택에는 AですかBですか 사용하기.
- 가격을 듣고 백·천·만과 음변화를 구별하기.
- 지도·층·가격을 묻는 매장 대화 완성하기.
문화와 실제 사용
데파치카는 백화점 지하 식품 매장의 일반 명칭
큰 백화점은 반찬, 과자, 신선식품, 지역 특산품을 지하 식품 매장에 두는 경우가 많습니다. 상품, 층, 행사는 점포마다 다릅니다. 층별 안내를 확인한 뒤 食品売り場は どちらですか라고 묻습니다.
- 食品売り場は どちらですか。식품 매장은 어디입니까?
- これは いくらですか。이것은 얼마입니까?