N5 · 단원 1
제 2과이것·그것·저것과 누구의 것인지
말하는 사람과 듣는 사람의 거리에 따라 물건을 가리키고 이름, 종류, 소유자를 물을 수 있다.
이 과에서 배우는 것
말하는 사람과 듣는 사람의 거리에 따라 물건을 가리키고 이름, 종류, 소유자를 물을 수 있다.
학습 포인트
- 사물을 가리키는 지시어
- 명사 앞 지시어
- 소유와 종류
지금 이 과를 배우는 이유
앞에서 말할 수 있게 된 내용을 새로운 표현으로 연결합니다. 핵심 문장을 듣고 구조를 이해한 뒤 실제 장면에서 사용합니다.
다음 단계
핵심 문장을 듣고 문형을 이해한 뒤 예문과 어휘 연습을 마치고 다음 과로 이동하세요.
대화형 수업 열기핵심 문형
これ / それ / あれ / どれ ・ この / その / あの + N초보자 설명
‘これ’는 말하는 사람 가까이, ‘それ’는 듣는 사람 가까이, ‘あれ’는 둘 다에서 먼 물건을 가리킵니다. 명사 앞에서는 この·その·あの를 씁니다. N の N은 소유자나 종류를 나타냅니다.
먼저 이해할 핵심 문장
- これは かさです。kore wa kasa desu
이것은 우산입니다.
- それは わたしの 本です。sore wa watashi no hon desu
그것은 제 책입니다.
- あれは だれの かばんですか。are wa dare no kaban desu ka
저 가방은 누구의 것입니까?
- この ノートは ミナさんのです。kono noto wa Mina-san no desu
이 공책은 미나 씨의 것입니다.
이 과의 기본 어휘
- これこれ이것
- それそれ그것
- あれあれ저것
- どれどれ어느 것
- 本ほん책
- 傘かさ우산
- かばんかばん가방
- ノートノート공책
문법을 하나씩 이해하기
これ·それ·あれ는 말하는 사람과 듣는 사람의 위치로 결정
これ／それ／あれ は N です마주 보고 있을 때 これは 말하는 사람 쪽, それ는 듣는 사람 쪽, あれ는 둘 다에서 먼 물건입니다. 같은 방향을 볼 때는 これ가 둘 가까이, それ가 더 멀리, あれ가 가장 멉니다.
예문
- これは 本です。이것은 책입니다.
- あれは テレビです。저것은 텔레비전입니다.
사람에는 だれ/どなた, 사물에는 何
だれ／どなた／何 ですか사람이 누구인지 모를 때는 だれですか, 더 정중하게는 どなたですか라고 묻습니다. 물건에는 何ですか를 씁니다. 의문사가 있어도 문장 끝의 か는 남습니다.
예문
- あの人は どなたですか。저분은 누구십니까?
- それは 何ですか。그것은 무엇입니까?
N の N으로 소유 표현
owner の object‘の’는 소유자를 물건 앞에 둡니다. 물건이 이미 분명하면 두 번째 명사를 생략해 N のです라고 할 수 있습니다.
예문
- わたしの かぎ제 열쇠
- この カメラは ミナさんのです。이 카메라는 미나 씨의 것입니다.
この·その·あの는 반드시 명사 앞
この／その／あの + Nこれ·それ·あれ는 단독으로 씁니다. 명사 앞에서는 この·その·あの를 쓰며 これ本이라고 할 수 없습니다. 거리 관계는 대응하는 단독형과 같습니다.
예문
- この ノート이 공책
- あの 自転車저 자전거
どれ는 단독, どの는 명사 앞
どれ／どの + N세 개 이상의 후보에서 어느 것인지 물을 때는 단독으로 どれ, 명사 앞에서 どの를 씁니다. 둘 중에서 고를 때는 どちら가 일반적입니다.
예문
- あなたの かばんは どれですか。당신 가방은 어느 것입니까?
- どの 机ですか。어느 책상입니까?
표현과 사용 장면
方는 人의 정중한 표현
존중하는 사람이나 낯선 사람에게는 あの人보다 あの方가 더 정중합니다. 신원을 정중히 물을 때는 どちらの方ですか도 가능합니다.
- あの方は 先生です。저분은 선생님입니다.
何歳ですか와 おいくつですか
나이는 何歳ですか, 더 정중하게는 おいくつですか라고 묻습니다. 하지만 나이를 물어도 되는지는 관계와 상황에 따라 다르므로 낯선 성인에게 기계적으로 묻지 마세요.
どうぞ: 건네기·권하기·순서 양보
물건을 건네거나 앉기를 권하거나 먼저 가도록 양보할 때 どうぞ를 씁니다. 받는 사람은 보통 ありがとうございます라고 답합니다.
- これ、どうぞ。네, 여기 있습니다.
えっ는 놀람·못 들음, わあ는 기쁨
えっ는 놀람이나 못 들었음을 나타내지만 반복하면 무례하게 들릴 수 있습니다. わあ는 기쁘거나 인상적인 것을 보았을 때 자주 씁니다.
- えっ、何ですか。어, 무엇입니까?
- わあ、きれいですね。와, 예쁘네요.
はい는 부름에 대한 대답, ええ는 회화적 긍정
이름이 불렸을 때는 ええ가 아니라 はい라고 답합니다. ええ는 회화에서 편안한 긍정입니다.
- ミナさん。—はい。미나 씨. — 네.
외래어는 보통 가타카나로 표기
현대 외국어에서 들어온 말, 외국 지명과 인명은 보통 가타카나로 씁니다. 예: カメラ, シルク, ロンドン. 오래된 한자어는 보통 이 외래어 범주에 넣지 않습니다.
どうも로 감사 강조
どうも ありがとうございます는 감사를 강조합니다. 편한 상황에서는 どうも만으로 짧게 감사할 수 있지만 격식은 낮습니다.
자기 가족과 상대 가족의 호칭 차이
밖에서 자기 가족을 말할 때는 父, 母, 兄, 姉 등을 씁니다. 상대 가족이나 직접 부를 때는 お父さん, お母さん, お兄さん, お姉さん을 씁니다. 이는 안과 밖의 관점을 나타낼 뿐 자기 가족을 낮추는 뜻이 아닙니다.
학습 후 할 수 있어야 하는 것
- 거리로 これ·それ·あれ 고르기.
- 단독 지시어를 명사 앞 この·その·あの로 바꾸기.
- だれ·どなた·何로 사람이나 물건 묻기.
- の로 소유를 나타내고 반복 명사 생략하기.
- 지시어를 듣고 물건이 어느 쪽에 가까운지 판단하기.
- 선물을 건네고 반응하며 감사하는 대화 완성하기.
문화와 실제 사용
가족 구성을 단정하지 않고 묻기
가구 통계와 사회적 호칭은 시대에 따라 변합니다. 실제 대화에서는 먼저 상대가 가족 이야기를 편하게 여기는지 생각한 뒤 적절한 친족 용어를 고릅니다. 나이로 결혼이나 동거 형태를 추측하지 마세요.
- ご家族の 写真ですか。이것은 가족 사진입니까?
- この方は どなたですか。이분은 누구십니까?