N4 · 단원 10
제 38과할 수 있음·하게 됨·습관 유지 노력
현재 능력·능력과 상태 변화·습관 형성을 위한 지속 노력을 표현할 수 있다.
이 과에서 배우는 것
현재 능력·능력과 상태 변화·습관 형성을 위한 지속 노력을 표현할 수 있다.
학습 포인트
- 가능형
- 능력·습관 변화
- 지속 노력
지금 이 과를 배우는 이유
앞에서 말할 수 있게 된 내용을 새로운 표현으로 연결합니다. 핵심 문장을 듣고 구조를 이해한 뒤 실제 장면에서 사용합니다.
다음 단계
핵심 문장을 듣고 문형을 이해한 뒤 예문과 어휘 연습을 마치고 다음 과로 이동하세요.
대화형 수업 열기핵심 문형
動詞可能形 ・ 動詞基本形 / ない形 + ように ・ 動詞可能形 / 基本形 / ない形 + ように なります ・ 動詞基本形 / ない形 + ように します초보자 설명
가능형은 능력을 직접 나타내며 대상 조사가 を에서 が로 바뀔 수 있습니다. ように 계열은 목표·변화·지속 노력으로 나눕니다. 1단 동사는 ら를 남깁니다.
먼저 이해할 핵심 문장
- 私は 日本語が 少し 話せます。watashi wa Nihongo ga sukoshi hanasemasu
저는 일본어를 조금 말할 수 있습니다.
- 忘れないように、予定を 書きました。wasurenai yō ni, yotei o kakimashita
잊지 않도록 일정을 적었습니다.
- 毎日 練習して、漢字が 読めるように なりました。mainichi renshū shite, kanji ga yomeru yō ni narimashita
매일 연습해 한자를 읽게 되었습니다.
- 夜は コーヒーを 飲まないように しています。yoru wa kōhī o nomanai yō ni shite imasu
밤에는 커피를 마시지 않도록 하고 있습니다.
이 과의 기본 어휘
- 話せますはなせます말할 수 있다
- 読めますよめます읽을 수 있다
- 着られますきられます입을 수 있다
- できますできます할 수 있다
- 練習れんしゅう연습
- 習慣しゅうかん습관
- 準備じゅんび준비
- いつでもいつでも언제든
문법을 하나씩 이해하기
가능형은 능력·가능성 직접 표현
V-eる／Vられる／できる／来られる5단 동사는 어미를 에단＋る로, 1단 동사는 る를 られる로 바꿉니다. する→できる, 来る→来られる이며 가능동사는 1단처럼 활용합니다.
예문
- この漢字が 読めます。이 한자를 읽을 수 있습니다.
- 明日 10時に 来られますか。내일 10시에 올 수 있습니까?
- ここで 予約できます。여기서 예약할 수 있습니다.
가능문 대상은 が로 자주 표시
N が V-可能초보는 日本語を話します를 日本語が話せます로 바꿔 익힙니다. 실제로는 의도 행동 강조 시 を＋가능형도 있으므로 기본 が부터 배우고 문맥 변화를 인식합니다.
예문
- 英語が 話せます。영어를 말할 수 있습니다.
- この店では 刺し身が 食べられます。이 가게에서는 회를 먹을 수 있습니다.
ようには 능력·상태·회피 목표
V-可能／V-ない + ように、B앞에는 가능형·비의지 변화·부정형이 자주 옵니다. 상태 실현·결과 회피 목표를 나타내며 앞뒤 주어가 달라도 됩니다.
예문
- よく 見えるように、大きく 書きました。잘 보이도록 크게 썼습니다.
- 子供が 触らないように、薬を 上の棚に 置きます。아이가 만지지 않도록 약을 높은 선반에 둡니다.
ようには 결과 상태, ためには 의도 목적
V-可能／V-ない + ように ↔ V-辞書 + ために능력 실현·자연 변화·피할 결과에는 ように, 같은 사람이 의지 행동을 위해 수단을 취할 때는 ために를 씁니다. 번역만 보고 바꿀 수 없습니다.
예문
- 日本語が 話せるように、毎日 練習します。일본어를 말할 수 있도록 매일 연습합니다.
- 日本で 働くために、資格を 取りました。일본에서 일하기 위해 자격을 취득했습니다.
ようになる는 능력·상태·습관 변화
V-辞書／V-ない + ように なる변화 뒤 새 상태에 초점이 있으며 즉석 결정이 아닙니다. 가능형은 ‘할 수 있게 됨’, 부정형은 ‘이제 하지 않게 됨’을 자주 나타냅니다.
예문
- けがが 治って、歩けるように なりました。부상이 나아 걸을 수 있게 되었습니다.
- 平仮名を 間違えないように なりました。히라가나를 틀리지 않게 되었습니다.
ようにする는 의식적 노력·습관
V-辞書／V-ない + ように する한 번의 방침·결정은 ようにします, 계속하는 습관은 ようにしています를 씁니다. 노력 방향이지 결과 보장은 아닙니다.
예문
- 毎日 30分 歩くように しています。매일 30분 걷도록 하고 있습니다.
- 寝る前に 食べないように します。자기 전에 먹지 않도록 하겠습니다.
표현과 사용 장면
가능형은 능력·상황 가능성 모두 표현
泳げる는 수영 능력·장소 허용 모두 가능하며 주어·장소·문맥을 봅니다.
- わたしは 500メートル 泳げます。저는 500미터를 수영할 수 있습니다.
- この海岸では 夏に 泳げます。이 해안에서는 여름에 수영할 수 있습니다.
見える는 자연, 見られる는 조건·기회
빛·거리로 자연히 보이면 見える, 시설·시간·허가로 관람 가능하면 見られる입니다.
- 窓から 山が 見えます。창문에서 산이 보입니다.
- この映画は 配信で 見られます。이 영화는 스트리밍으로 볼 수 있습니다.
聞こえる는 자연, 聞ける는 기회·수단
의도하지 않아도 소리가 들리면 聞こえる, 장비·시간·자격으로 들을 수 있으면 聞ける입니다.
- 隣の 部屋から 音楽が 聞こえます。옆방에서 음악이 들립니다.
- この番組は アプリで 聞けます。이 프로그램은 앱으로 들을 수 있습니다.
見れる/来れる는 회화의 ら 누락형
ら 누락은 실제 언어 변화지만 초보·시험·공식문은 완전형을 먼저 쓰고 회화형도 알아봅니다.
- 明日 来られますか。내일 올 수 있습니까? 완전형
- 明日 来れますか。내일 올 수 있습니까? 회화형
食べられる는 가능·피동 모두 가능
わたしは刺し身が食べられる는 가능, 魚が猫に食べられた는 피동입니다. 형태뿐 아니라 역할·조사·시제를 봅니다.
- 辛い物が 食べられます。매운 음식을 먹을 수 있습니다.
- ケーキが 弟に 食べられました。케이크를 남동생이 먹었습니다.
入り組んでいる는 복잡하게 얽힘
단순히 어려운 것이 아니라 길·구조·설명의 부분들이 복잡하게 얽혀 한눈에 파악하기 어려운 상태입니다.
- この路地は 入り組んでいます。이 골목은 복잡하게 얽혀 있습니다.
- 説明が 入り組んでいて、半分しか 分かりませんでした。설명이 복잡해 절반밖에 이해하지 못했습니다.
なんだか는 이유 불명확한 느낌
なんだか는 이유를 명확히 말할 수 없는 느낌을 이끌며 기쁨·아쉬움·이상함·불안 등에 씁니다.
- なんだか うれしいです。왠지 기쁩니다.
- エンジンが なんだか おかしいです。엔진이 왠지 이상합니다.
ようにしてください는 행동 습관 요청
규칙·지속 주의·습관 요청에 알맞고 한 번의 구체 행동은 てください/ないでください가 더 명확합니다.
- 毎日 メールを 確認するように してください。매일 메일을 확인하도록 해 주세요.
- 番号を 間違えないように してください。번호를 틀리지 않도록 해 주세요.
英字新聞는 보통 영자 신문
이 고정어의 英字는 영어를 뜻하며 다른 언어는 フランス語の新聞처럼 언어명을 직접 말합니다.
- 毎日 英字新聞を 読むように しています。매일 영자 신문을 읽도록 하고 있습니다.
학습 후 할 수 있어야 하는 것
- 대표 동사 16개를 가능형으로 만들고 긍정·부정·과거로 바꾼다.
- 일반 행동문을 가능문으로 바꾸고 대상에 が·を 중 자연스러운 것을 판단한다.
- 목표가 능력·결과 회피·의지 목적 중 무엇인지에 따라 ように/ために를 고른다.
- 변화는 ようになる, 노력·습관은 ようにする로 표현한다.
- 見える/見られる·聞こえる/聞ける·완전형/ら 생략형을 구분해 듣는다.
- 창작 도시 산책 과제에서 전문·문화 어휘를 읽고 생활 공간을 존중하며 지명 공식 읽기를 확인한다.
문화와 실제 사용
후퉁과 도쿄 지명: 도시 역사는 오늘의 생활과 연결
베이징 현행 보호 조례는 청대 이전 전통 후퉁·역사 거리·전통 지명을 보호하며 역사 경관·사회생활 지속·현대 생활 융합을 중시합니다. 후퉁은 관광지이자 생활 공간이므로 사람·주택 안뜰·가게 내부 촬영 전 동의를 구하고 현장 표시를 따릅니다. 도쿄 지명도 하나의 규칙으로 설명되지 않습니다. 지요다구는 유래와 공식 읽기를 공개하며 鍛冶町는 かじちょう입니다. 신주쿠구에 따르면 歌舞伎町는 전후 가부키 극장 유치 계획에서 이름이 남았습니다. 町의 읽기와 유래는 지자체·우편 주소 자료로 개별 확인합니다.
- ここは 生活している 人が いるので、写真を 撮る前に 確認します。여기에는 생활하는 사람이 있으므로 사진 촬영 전 확인합니다.
- 町名の 読み方は、住所の 公式情報で 確認します。지명 읽기는 공식 주소 정보로 확인합니다.
- 歴史を 残しながら、生活も 続けられるようにします。역사를 보존하면서 생활도 이어지도록 합니다.