N5 · 단원 3
제 11과좋아하고 할 수 있고 이해하다
선호·능력·이해·소유 대상을 올바른 조사로 나타내고 빈도를 표현할 수 있다.
이 과에서 배우는 것
선호·능력·이해·소유 대상을 올바른 조사로 나타내고 빈도를 표현할 수 있다.
학습 포인트
- 선호·능숙함
- 이해·소유
- 빈도
지금 이 과를 배우는 이유
앞에서 말할 수 있게 된 내용을 새로운 표현으로 연결합니다. 핵심 문장을 듣고 구조를 이해한 뒤 실제 장면에서 사용합니다.
다음 단계
핵심 문장을 듣고 문형을 이해한 뒤 예문과 어휘 연습을 마치고 다음 과로 이동하세요.
대화형 수업 열기핵심 문형
N が 好きです / 上手です / 分かります / あります ・ よく / 時々 / あまり / 全然초보자 설명
좋아함·능숙함·이해·소유를 나타내는 말 앞의 대상은 が로 표시하는 경우가 많습니다. 빈도는 よく, 時々로 나타내며 あまり, 全然는 보통 부정형과 함께 씁니다.
먼저 이해할 핵심 문장
- 私は 音楽が 好きです。watashi wa ongaku ga suki desu
저는 음악을 좋아합니다.
- 妹は 料理が 上手です。imōto wa ryōri ga jōzu desu
여동생은 요리를 잘합니다.
- 日本語が 少し 分かります。Nihongo ga sukoshi wakarimasu
일본어를 조금 이해합니다.
- 今日は 時間が ありません。kyō wa jikan ga arimasen
오늘은 시간이 없습니다.
이 과의 기본 어휘
- 好きすき좋아하다
- 上手じょうず잘하다
- 分かりますわかります이해하다
- ありますあります있다·가지다
- 音楽おんがく음악
- 料理りょうり요리·조리
- 映画えいが영화
- 時間じかん시간
문법을 하나씩 이해하기
좋아함·싫어함·두려움 대상은 が
person は object が 好き／嫌い／怖いです감정을 가진 사람은 は, 대상은 が로 나타냅니다. 중국어나 영어를 직역해 を로 바꾸지 않습니다. 무엇을 좋아하는지는 何が好きですか라고 묻습니다.
예문
- わたしは 音楽が 好きです。저는 음악을 좋아합니다.
- 弟は 犬が 怖いです。남동생은 개를 무서워합니다.
이해·능력·숙련 내용도 が
person は content が 分かります／できます／上手です分かります는 이해, できます는 할 줄 알거나 가능함을 나타냅니다. 上手·下手·苦手는 기술을 평가합니다. 내용은 が로 표시하며 모든 ‘할 수 있다’를 한 단어로 옮기지 않습니다.
예문
- 英語が 少し 分かります。영어를 조금 이해합니다.
- 料理が できます。요리할 수 있습니다.
- ピアノが 上手です。피아노를 잘 칩니다.
や는 일부 예시를 들고 など와 자주 결합
N や N などと는 문맥상 전체 항목을 나열하는 경향이 있습니다. や는 일부 예만 들고 など로 다른 것도 있음을 나타냅니다. 완전성은 화자가 정한 범위에 따릅니다.
예문
- 音楽は ロックや ポップスなどが 好きです。음악은 록과 팝 등을 좋아합니다.
- 店で 野菜や 果物などを 買いました。가게에서 채소와 과일 등을 샀습니다.
이유 절 끝에 から
reason から、resultから는 이유 절 끝에 둡니다. 보통 이유 후 결과를 말하지만 결과 뒤에 이유를 덧붙이기도 합니다. 정중함은 好きですから처럼 절 끝에서 정해집니다.
예문
- 寒いですから、窓を 閉めます。추우므로 창문을 닫습니다.
- 毎日 飲みます。好きですから。매일 마십니다. 좋아하기 때문입니다.
だから/ですから는 결과문 앞에 독립
reason sentence。だから／ですから、result sentenceだから는 앞 이유를 받아 결과를 이끌며 정중형은 ですから입니다. 조사 から는 이유 절 뒤에 붙고 だから/ですから는 문장을 독립적으로 잇습니다.
예문
- 明日は 休みです。ですから、出かけます。내일은 쉽니다. 그래서 외출합니다.
- 野菜が 苦手です。だから、あまり 食べません。채소를 잘 못 먹습니다. 그래서 자주 먹지 않습니다.
빈도 부사는 いつも부터 全然〜ない까지
いつも／よく／時々／たまに／あまり〜ません／全然〜ませんいつも가 가장 높고 대체로 よく·時々·たまに 순입니다. 초급에서는 あまり·全然를 부정형과 결합합니다. 정확한 백분율은 아닙니다.
예문
- 週末は よく 散歩します。주말에는 자주 산책합니다.
- コンサートへは たまに 行きます。콘서트에는 가끔 갑니다.
- 外国へは 全然 行きません。외국에는 전혀 가지 않습니다.
どうしてですか로 이유를 묻고 から로 답
どうしてですか。— reason からです／reason から이유만 물을 때는 どうしてですか라고 합니다. 답은 이유 절+からです, 회화에서는 から로 끝나기도 합니다. 민감한 질문은 관계와 상황을 고려합니다.
예문
- どうして また 来ますか。왜 다시 옵니까?
- 近くで 写真展が ありますから。근처에서 사진전이 있기 때문입니다.
표현과 사용 장면
ぼく는 남성이 자주 쓰는 편한 자칭
남성이 동료·가족·가까운 사람에게 자주 쓰는 자칭입니다. 격식 있는 상황에서는 わたし가 안전합니다. 나이·지위·개인 스타일에 따라 달라집니다.
행사 장소는 で あります
물건 존재는 場所に物があります, 전시·회의·파티 개최는 場所でイベントがあります라고 합니다. 물건인지 행사인지 판단합니다.
- ホテルで 写真展が あります。호텔에서 사진전이 열립니다.
- 部屋に 写真が あります。방에 사진이 있습니다.
いかがですか는 どうですか의 정중형
고객·연장자·상사에게 의견을 묻거나 음료를 권할 때 씁니다. 수락은 ありがとうございます。いただきます, 거절은 今は結構です 등이 자연스럽습니다.
- コーヒーは いかがですか。커피는 어떠세요?
- ありがとうございます。いただきます。감사합니다. 마시겠습니다.
そうですね는 생각할 시간도 줌
동의뿐 아니라 자유 답변 전에 そうですね……라고 하면 생각할 시간을 벌 수 있습니다. うーん이 앞설 수도 있고 억양과 멈춤이 중요합니다.
迷います는 망설임·길 잃음 모두
여러 선택지로 결정하기 어렵거나 길·건물에서 방향을 잃었을 때 씁니다. 道に迷いました, ホテルの中で迷いました처럼 주변 말로 뜻을 판단합니다.
- どれを 買いますか。— 迷いますね。어느 것을 삽니까? — 고르기 어렵네요.
- 駅で 道に 迷いました。역에서 길을 잃었습니다.
気に入りました는 보고 써 본 뒤 마음에 듦
好きです는 지속적 취향, 気に入りました는 처음 보거나 써 보고 마음에 든 때 자주 씁니다. 대상은 が입니다. 선물 평가에는 예의도 고려합니다.
- この 模様が 気に入りました。이 무늬가 마음에 들었습니다.
- 音楽が 好きです。음악을 좋아합니다.
대답에서 방금 나온 내용 생략 가능
질문에 서술어가 이미 나오면 はい、とても처럼 정도나 새 정보만 답할 수 있습니다. 듣는 사람이 복원할 수 있을 때만 생략합니다.
- おいしいですね。— ええ、とても。맛있네요. — 네, 아주요.
타인의 실력을 下手라 하면 직설적
자기 평가는 下手です/苦手です라고 할 수 있지만 상대에게 下手ですね라고 하면 무례할 수 있습니다. 上手ですね도 실제 실력에 근거해야 자연스럽습니다.
학습 후 할 수 있어야 하는 것
- 좋아함·싫어함·두려움 대상을 が로 표시한다.
- 뜻에 따라 分かります·できます·上手·下手·苦手를 고른다.
- 완전 나열 と와 예시 や〜など를 구별한다.
- 이유 절+から와 독립 だから/ですから를 바꿔 쓴다.
- 빈도에 따라 いつも·よく·時々·たまに·あまり·全然를 고른다.
- 독창적 기념품점 대화에서 추천을 묻고 망설이며 정중히 거절하거나 마음에 듦을 말한다.
문화와 실제 사용
하코네 요세기 세공은 천연 나무색으로 기하무늬를 만듦
하코네정 공식 설명에 따르면 요세기 세공은 수종의 자연색과 나뭇결을 조합해 정밀한 기하무늬를 만듭니다. 무늬판을 약 0.15~0.2mm 얇게 깎아 상자에 붙이는 ヅク貼り와 두꺼운 판 자체를 가공하는 ムクづくり가 있습니다. 현재 목재는 하코네 산지에만 한정되지 않습니다. 공식 페이지는 체험에 사전 예약이 필요하다고 안내하므로 장소·내용·최신 조건을 확인하세요.
- この 模様が 気に入りました。이 무늬가 마음에 들었습니다.
- 寄木細工は いかがですか。요세기 세공은 어떠세요?
- 体験は 予約が 必要ですか。체험에 예약이 필요합니까?