N5 · Einheit 6
Lektion 23Mehrere Handlungen und Zustände aufzählen
Repräsentative Handlungen oder Eigenschaften aufzählen, nach dem Zutreffen eines Sachverhalts fragen und bedingte Unterschiede beschreiben.
Was Sie lernen
Repräsentative Handlungen oder Eigenschaften aufzählen, nach dem Zutreffen eines Sachverhalts fragen und bedingte Unterschiede beschreiben.
Lernpunkte
- Handlungen aufzählen
- Zustände aufzählen
- Ob-Fragen und bedingte Unterschiede
Warum diese Lektion jetzt folgt
Diese Lektion verbindet bereits bekannte Aussagen mit einer neuen Ausdrucksweise. Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie die Struktur und wenden Sie sie anschließend in einer realen Situation an.
Nächster Schritt
Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie das Muster, bearbeiten Sie Beispiele und Wortschatz und gehen Sie dann zur nächsten Lektion.
Interaktive Lektion öffnenKernmuster
動詞たり 動詞たり します ・ い形容詞かったり / な形容詞だったり ・ 普通形か どうか ・ N によってErklärung für Anfänger
〜たり〜たりします nennt beispielhafte, nicht alle Handlungen. Adjektive und Nomen listen wechselnde Zustände mit 〜かったり bzw. 〜だったり. Einfache Form＋かどうか drückt ob aus, Nによって bedingte Unterschiede.
Diese Sätze zuerst verstehen
- 休みの日は 本を 読んだり、散歩したり します。yasumi no hi wa hon o yondari, sanpo shitari shimasu
An freien Tagen lese ich zum Beispiel oder gehe spazieren.
- この 町は 静かだったり、にぎやかだったり します。kono machi wa shizuka dattari, nigiyaka dattari shimasu
Diese Stadt ist manchmal ruhig und manchmal lebhaft.
- 明日 雨が 降るか どうか 分かりません。ashita ame ga furu ka dō ka wakarimasen
Ich weiß nicht, ob es morgen regnet.
- 店に よって 値段が 違います。mise ni yotte nedan ga chigaimasu
Die Preise unterscheiden sich je nach Geschäft.
Kernwortschatz
- 散歩しますさんぽしますspazieren gehen
- 雨あめRegen
- 降りますふりますfallen; regnen
- 分かりますわかりますverstehen
- 店みせGeschäft
- 値段ねだんPreis
- 違いますちがいますsich unterscheiden
- 場合ばあいFall oder Situation
Grammatik Schritt für Schritt
Vたり Vたりします nennt beispielhafte Handlungen
Vた→Vたり + Vた→Vたり しますDas letzte た／だ der た-Form wird zu たり／だり; danach folgt します oder ein anderes Prädikat. Es sind Beispiele, keine feste Reihenfolge oder vollständige Liste.
Beispiele
- 休みの日は 本を 読んだり、散歩したり します。An freien Tagen lese ich zum Beispiel oder gehe spazieren.
- 昨日は 掃除したり、洗濯したり しました。Gestern habe ich zum Beispiel geputzt und Wäsche gewaschen.
- 立ったり 座ったり しないでください。Bitte stehen Sie nicht ständig auf und setzen sich wieder.
Adjektive und Nomen＋たり zeigen wechselnde Zustände
Aかったり／Aだったり／Nだったりi-Adjektive: 高かった→高かったり; na-Adjektive und Nomen: 静かだった／電車だった→静かだったり／電車だったり. Gegensätze sind häufig, aber nicht nötig.
Beispiele
- 料金は 高かったり 安かったり します。Der Preis ist manchmal hoch und manchmal niedrig.
- 公園は 静かだったり にぎやかだったり です。Der Park ist manchmal ruhig und manchmal lebhaft.
- 通勤は 電車だったり バスだったり します。Der Arbeitsweg erfolgt mal mit dem Zug, mal mit dem Bus.
Einfache Form＋かどうか bettet eine Ob-Frage ein
普通形 + かどうか + 分かる／知る／確かめるIn der eingebetteten Frage entfallen です／ます und das abschließende か. Nomen und na-Adjektive stehen ohne だ vor かどうか; das innere Subjekt meist mit が. Auch bejaht＋か＋verneint＋か ist möglich.
Beispiele
- 明日 雨が 降るかどうか 分かりません。Ich weiß nicht, ob es morgen regnet.
- この 店が 静かかどうか 知っていますか。Wissen Sie, ob dieses Geschäft ruhig ist?
- 参加するか 参加しないか、今日 決めます。Heute entscheide ich, ob ich teilnehme oder nicht.
Fragewort＋einfache Form＋か bettet unbekannte Information ein
疑問詞 + 普通形 + か + 分かる／知る／忘れるいつ来るか, どこにあるか und だれの物か bilden jeweils einen nominalen Inhalt. Dieses か macht den äußeren Satz nicht automatisch zur Frage; Nomen und na-Adjektive stehen auch hier ohne だ.
Beispiele
- 会議が 何時に 始まるか 教えてください。Bitte sagen Sie mir, wann die Sitzung beginnt.
- 鍵を どこに 置いたか 忘れました。Ich habe vergessen, wo ich den Schlüssel hingelegt habe.
- この 荷物が だれの物か 分かりますか。Wissen Sie, wem dieses Gepäck gehört?
Das Subjekt einer eingebetteten Frage erhält meist が
Nが + 普通形 + か（どうか）Das äußere Thema kann は, das zu prüfende innere Subjekt が erhalten: 私は、担当者が来るかどうか知りません. Ein inneres は erzeugt Kontrast und ist kein mechanischer Ersatz.
Beispiele
- 私は 担当者が いつ 来るか 知りません。Ich weiß nicht, wann die zuständige Person kommt.
- 担当者は、会議が 終わったかどうか 確かめました。Die zuständige Person prüfte, ob die Sitzung beendet war.
Nによって kennzeichnet bedingte Unterschiede
N + によって／によりますOft bedeutet es „je nach … verschieden“ und kann als 〜によります stehen. Weitere Bedeutungen sind Mittel, Ursache und Passivhandelnder; hier geht es nur um bedingte Unterschiede.
Beispiele
- 値段は 季節に よって 違います。Die Preise unterscheiden sich je nach Saison.
- 国に よって 郵便の ルールが 違います。Postregeln unterscheiden sich je nach Land.
- 何時に 届きますか。— 地域に よります。Wann kommt es an? — Das hängt von der Region ab.
Ausdrücke und Situationen
Nach 〜たり〜たり sind mehr Prädikate als します／です möglich
Danach können いろいろあります, 毎回違います, 忙しいです oder andere vollständige Prädikate stehen. します bei Handlungen und です bei Zuständen sind häufig, aber nicht fest.
- 味が 濃かったり 薄かったり、毎回 違います。Der Geschmack ist mal kräftig, mal mild und jedes Mal anders.
かどうか für Ja/Nein; Fragewort＋か für unbekannte Information
来るかどうか fragt, ob jemand kommt; だれが来るか, wer kommt. Zuerst prüfen, ob die Ausgangsfrage mit Ja/Nein beantwortbar ist.
- 営業していますか。→ 営業しているかどうかob geöffnet ist
- 何時に 開きますか。→ 何時に開くかwann es öffnet
あっ、そうだ bedeutet „Ach, stimmt“
Es ist ein selbstgerichtetes „Ach, stimmt“, nicht das そうだ des Hörensagens. あっ、そうです bedeutet meist „Ja / verstehe“.
- あっ、そうだ。切手も 買います。Ach, stimmt. Ich kaufe auch Briefmarken.
Yukata ist ein leichter Kimono für Sommerfeste und Onsen
Yukata besteht oft aus leichter Baumwolle und wird unabhängig vom Geschlecht getragen. Muster, Anlegen und Verleih variieren; Farben sind keine festen Geschlechterregeln. Lokale Hinweise beachten.
- 夏祭りに 浴衣を 着るかどうか、まだ 決めていません。Ich habe noch nicht entschieden, ob ich beim Sommerfest Yukata trage.
EMS ist schneller internationaler Versand; Einschreiben bietet Nachweise und Entschädigungsbedingungen
EMS versendet internationale Dokumente und Waren beschleunigt. Einschreiben dokumentiert Annahme und Zustellung und entschädigt innerhalb der Bedingungen. Ziel und Inhalt prüfen, dann Dienst, Gewicht, Etikett und Tracking vergleichen.
- EMSで 送れるかどうか 確かめます。Ich prüfe, ob es per EMS versendet werden kann.
- 書留の 料金は 国に よって 違います。Einschreibgebühren unterscheiden sich je nach Land.
Mobilfunk- und E-Mail-Zahlen von 2004 sind historischer Kontext
Lernwert sind Wörter wie 電子メール, 携帯, 連絡 und 知らせる sowie der Wandel zu mobilen Geräten. Verbreitung, Nutzerzahlen und heutige Funktionen brauchen aktuelle offizielle Quellen.
- メールで 日程を 知らせます。Ich teile den Termin per E-Mail mit.
たぶん bezeichnet eine wahrscheinliche Vermutung, keine Garantie
Umgangssprachlich ist たぶん行きます möglich, aber keine Zusage. かどうか分かりません bedeutet Unwissen; たぶん eine gerichtete Vermutung.
- たぶん 友達に 会います。Wahrscheinlich treffe ich Freunde.
- 行くかどうか、まだ 分かりません。Ich weiß noch nicht, ob ich gehe.
知らせます informiert andere; 知ります bedeutet erfahren
In 家族に予定を知らせます markiert に den Empfänger. 予定を知っています bedeutet, dass man den Plan bereits kennt. Beide Verben nicht vermischen.
- 結果を メールで 知らせてください。Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per E-Mail mit.
- 結果を 知っています。Ich kenne das Ergebnis.
決まります: feststehen; 決めます: entscheiden
日程が決まります heißt, der Termin steht fest; 日程を決めます, jemand legt ihn fest. Eingebettet: 何を買うか決めましたか.
- 会場が 決まりました。Der Veranstaltungsort steht fest.
- 今日 会場を 決めます。Heute legen wir den Veranstaltungsort fest.
Was Sie danach können sollten
- Zwölf Verben von der た- in die たり-Form setzen und Sätze mit zwei Beispielhandlungen bilden.
- Preis-, Umgebungs-, Verkehrs- und Planänderungen mit たり-Formen von Adjektiven und Nomen beschreiben.
- Ja/Nein- und Informationsfragen unterscheiden und mit かどうか oder Fragewort＋か einbetten.
- Inneres Subjekt mit が und äußeres Thema mit は unterscheiden.
- Mit 〜によって bedingte Unterschiede bei Preisen, Postregeln, Arbeitsweg und Öffnungszeiten erklären.
- Versand prüfen, EMS oder Einschreiben wählen, adressieren und den Empfänger per E-Mail informieren.
Kultur und reale Verwendung
Yukata, Post und E-Mail: Wandel von Alltag und Kommunikation
Yukata ist ein leichter, oft baumwollener Kimono für Sommerfeste, Feuerwerk und Onsen-Unterkünfte und wird unabhängig vom Geschlecht getragen; Farben und Muster sind keine festen Regeln. EMS ist beschleunigte internationale Post, Einschreiben setzt auf Annahme-/Zustellnachweise und bedingte Entschädigung. Verfügbarkeit hängt von Ziel und Inhalt ab. Mobilfunk- und E-Mail-Zahlen von 2004 sind historisch. Papierpost und E-Mail werden mit かどうか und によって anhand realer Bedingungen verglichen.
- この 荷物を EMSで 送れるかどうか 確かめます。Ich prüfe, ob dieses Paket per EMS versendet werden kann.
- 浴衣の 柄は 店に よって 違います。Yukata-Muster unterscheiden sich je nach Geschäft.
- 到着日を メールで 知らせます。Ich teile das Ankunftsdatum per E-Mail mit.