N5 · Einheit 6
Lektion 22Einfache Form in vertrauten Situationen
Einfache Formen von Verben, Adjektiven und Nomen bilden und vertraute von höflichen Situationen unterscheiden.
Was Sie lernen
Einfache Formen von Verben, Adjektiven und Nomen bilden und vertraute von höflichen Situationen unterscheiden.
Lernpunkte
- Einfache Formen nach Prädikat
- Fragen und Antworten in einfacher Form
- Höflichkeit, Beziehung und Situation
Warum diese Lektion jetzt folgt
Diese Lektion verbindet bereits bekannte Aussagen mit einer neuen Ausdrucksweise. Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie die Struktur und wenden Sie sie anschließend in einer realen Situation an.
Nächster Schritt
Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie das Muster, bearbeiten Sie Beispiele und Wortschatz und gehen Sie dann zur nächsten Lektion.
Interaktive Lektion öffnenKernmuster
動詞普通形 ・ い形容詞普通形 ・ な形容詞 / 名詞 + だ ・ 普通形 + の？Erklärung für Anfänger
Die einfache Form ist bei Familie und engen Freunden üblich. Verben stehen direkt in Wörterbuch-, ない- oder た-Form, i-Adjektive ohne です, na-Adjektive und Nomen bejahend mit だ. Bei unklarer Beziehung zuerst höflich sprechen.
Diese Sätze zuerst verstehen
- 明日 映画を 見る。ashita eiga o miru
Morgen sehe ich einen Film.
- 今日は 行かない。kyō wa ikanai
Heute gehe ich nicht.
- この 店は 安い。kono mise wa yasui
Dieses Geschäft ist günstig.
- あの 人は 学生だ。ano hito wa gakusei da
Diese Person ist Student.
Kernwortschatz
- 行くいくgehen
- 見るみるsehen
- 食べるたべるessen
- 来るくるkommen
- するするtun
- 暇ひまfrei
- 本当ほんとうwahr
- うんうんja, vertraut
Grammatik Schritt für Schritt
Höflich und einfach: gleiche Tatsache, andere Beziehung
丁寧体 ↔ 普通体です／ます bildet höflichen Stil. Einfache Formen entfernen höfliche Endungen, behalten aber Zeit und Bejahung. Bei Erstkontakt, Kunden, Lehrkräften oder unklarer Beziehung höflich beginnen.
Beispiele
- 明日は 忙しいです。→ 明日は 忙しい。Gleiche Tatsache, höflich zu einfach.
- 昨日は 暇では ありませんでした。→ 昨日は 暇では なかった。Gestern hatte ich keine Zeit.
Vier Verbformen: Gegenwart/Vergangenheit × bejaht/verneint
Vる／Vない／Vた／VなかったGegenwart/Zukunft bejaht: Wörterbuchform; negativ: ない; Vergangenheit bejaht: た; negativ: ない→なかった. あります wird ある, negativ aber ない.
Beispiele
- 毎晩 テレビを 見る。Ich sehe jeden Abend fern.
- 今日は 見ない。Heute sehe ich es nicht.
- 昨日 見た。Gestern sah ich es.
- 昨日は 見なかった。Gestern sah ich es nicht.
i-Adjektiv: です entfernen, nie だ anhängen
Aい／Aくない／Aかった／AくなかったBejahte Gegenwart behält い; negativ くない; Vergangenheit かった; negativ くなかった. 忙しいだ und おいしいだ sind falsch.
Beispiele
- 今日は 忙しい。Heute bin ich beschäftigt.
- 今日は 忙しくない。Heute bin ich nicht beschäftigt.
- 昨日は 忙しかった。Gestern war ich beschäftigt.
- 昨日は 忙しくなかった。Gestern war ich nicht beschäftigt.
na-Adjektiv: だ／ではない／だった／ではなかった
Aだ／Aではない／Aだった／AではなかったBejaht: 静かだ; negativ: 静かではない／じゃない; Vergangenheit: 静かだった; negativ: 静かではなかった／じゃなかった. In der Frage 静か？ entfällt だ.
Beispiele
- この 部屋は 静かだ。Dieses Zimmer ist ruhig.
- ここは 静かじゃない。Hier ist es nicht ruhig.
- 昨日は 静かだった。Gestern war es ruhig.
- 昨日は 静かじゃなかった。Gestern war es nicht ruhig.
Nomen folgen demselben Muster wie na-Adjektive
Nだ／Nではない／Nだった／NではなかったWie 今日は曇りだ oder 昨日は雨ではなかった. じゃない／じゃなかった ist Kurzform von ではない／ではなかった. Bei Fragen zu Identität, Datum oder Wetter entfällt だ oft.
Beispiele
- 今日は 曇りだ。Heute ist es bewölkt.
- 明日は 水曜日ではない。Morgen ist nicht Mittwoch.
- 昨日は 雨だった。Gestern war Regen.
- 昨日は 雨じゃなかった。Gestern war kein Regen.
けど: Gegensatz oder Hintergrund vor einer Bitte
小句 + けど、小句Bei Gegensatz bedeutet けど aber. Allein kann es eine Bitte oder Frage vorbereiten. Das ist nicht falsch, braucht aber klaren Kontext. Formeller ist ですが.
Beispiele
- 試験は 難しかったけど、全部 できた。Die Prüfung war schwierig, aber ich schaffte alles.
- 来週 食事会を するけど、都合は どう？Nächste Woche essen wir zusammen; passt es dir?
- ちょっと 聞きたいんだけど…。Ich möchte etwas fragen…
Ausdrücke und Situationen
Einfache Freundessprache, höflicher Service und schriftliches だ／である sind verschieden
Auch unter Vertrauten ändern Rolle und Situation die Wahl. Kollegen sprechen in Sitzung oder mit Kunden höflich. Schriftliches だ／である ist nicht Freundesgespräch.
- 友達：明日 暇？Freund: Morgen Zeit?
- お客様：明日は ご都合が いいですか。Kunde: Passt es Ihnen morgen?
Einfache Frage durch Intonation; Nomen und な ohne だ
Verben und i-Adjektive mit steigender Intonation: 行く？／難しかった？. Nomen und な: 学生？／元気？. Erklärung: の？ bzw. なの？.
- もう 映画を 見た？Hast du den Film schon gesehen?
- どうしたの？Was ist los?
- 明日 暇なの？Hast du morgen frei?
うん／ううん sind vertraut, nicht universell
うん bejaht, ううん verneint; Tonhöhe und Länge wirken mit. Bei Kunden, Lehrern oder Fremden はい／いいえ. いや kann direkter sein.
- 行く？— うん、行く。Gehst du? — Ja.
- もう 食べた？— ううん、まだ。Schon gegessen? — Nein, noch nicht.
かな fragt sich; の？ verlangt Erklärung
間に合うかな fragt sich; どうしたの？ verlangt Erklärung. Nomen und な: なの？; vor かな 学生かな／静かかな, erklärend なのかな.
- 電車は 間に合うかな。Ob ich den Zug schaffe?
- どうして 帰るの？Warum gehst du heim?
- 今日は 休みなの？Ist heute frei?
Einfache Form + って für Hörensagen
来月引っ越すって ist umgangssprachlich für そうです／と言っていました. Nomen und な behalten だ: 転勤だって. Unklare Quelle nicht als Tatsache darstellen.
- 来月 海外へ 転勤だって。Angeblich nächsten Monat ins Ausland versetzt.
- 新しい 店は 静かだって。Das neue Geschäft soll ruhig sein.
知っている→知ってる; Auslassung muss klar bleiben
Umgangssprachlich entfällt い in ている: 待ってる. Auch を kann fehlen: 電話番号、知ってる？. Zuerst erkennen; für Klarheit/Formalität vollständig lassen.
- 今 何を している？→ 今 何してる？Was machst du?
- この 番号を 知っている？→ この 番号、知ってる？Kennst du diese Nummer?
よ informiert; わ variiert nach Intonation, Region und Person
派手じゃないわ bedeutet nicht, alle Frauen nutzten わ. Zuerst erkennen; neutral よ／ね verwenden und Intonation aus echtem Audio lernen.
- この 店は 安いよ。Dieses Geschäft ist günstig.
- 今日は 寒いね。Heute ist es kalt, oder?
Telefonnummer ziffernweise, Pause oder の zwischen Gruppen
Gruppenweise ziffernweise lesen. 0 als ゼロ, の zwischen Gruppen. よん, なな, きゅう sind klar, aber die tatsächliche Lesung zurückbestätigen.
- 電話番号は 03の1234の5678です。Die Nummer ist 03-1234-5678.
- もう 一度 お願いします。Bitte noch einmal.
ます-Stamm + 方 für die Art
Beispiele: 読み方, 書き方, 使い方, 話し方, 作り方, やり方. 方 heißt かた. Nicht jedes Verb bildet ein übliches Wort; Wörterbuch und Beispiele prüfen.
- この 漢字の 読み方を 教えてください。Bitte sagen Sie mir die Lesung dieses Kanji.
- アプリの 使い方が 分からない。Ich weiß nicht, wie die App funktioniert.
タメ口 ist bei gleichem Alter nicht automatisch erlaubt
タメ口 ist die Bezeichnung für lockere Sprache ohne です／ます. Passung hängt von Nähe, Rolle, Situation und beidseitigem Gefühl ab, nicht nur Alter. Höflich beginnen und Einladung/Beziehungsentwicklung abwarten.
- 敬語じゃなくて いいですか。Darf ich weniger förmlich sprechen?
- まだ 丁寧に 話した ほうが いい。Vorerst besser höflich sprechen.
Was Sie danach können sollten
- Dasselbe Verb in vier höflichen und einfachen Formen sagen.
- Vier Formen für Adjektive/Nomen bilden, nie だ nach i-Adjektiv.
- Freundesdialog höflich machen und Beziehungs-/Situationswechsel erklären.
- Antworten, Kurzformen und ausgelassene Partikeln erkennen und vollständig herstellen.
- かな, の／なの, って und けど für Zweifel, Erklärung, Hörensagen und Hintergrund nutzen.
- In eigenem Telefongespräch Ziffern prüfen, Plan wiederholen und passenden Stil wählen.
Kultur und reale Verwendung
Einfache Form ist nicht nachlässig: Beziehung, Rolle und Situation
Irodori vergleicht Freunde, Bekannte, Vorgesetzte, Jüngere, Personal und Kunden und zeigt: Alter allein entscheidet nicht. Die Kulturbehörde erklärt, dass vertraute Kollegen in Sitzungen höflich sprechen und Fremde durch Höflichkeit Abstand halten. Abkürzungen wie „einfach = echtes Japanisch“ oder „gleiches Alter = sofort タメ口“ vermeiden. Höflich beginnen und nach Beziehung, Rolle und Situation anpassen. Schriftliches だ／である ist nicht Freundessprache; Endungen wie わ variieren nach Intonation, Region, Generation und Person.
- 敬語じゃなくて いいですか。Darf ich weniger förmlich sprechen?
- 会議では 丁寧に 話します。In Sitzungen spreche ich höflich.
- この 言い方は 失礼じゃないかな。Ob diese Formulierung unhöflich ist?