N5 · 单元 6
第23课列举多种行为和状态
列举代表性动作或特征，询问一个小句是否成立，并说明因条件不同而变化的结果。
这课学什么
列举代表性动作或特征，询问一个小句是否成立，并说明因条件不同而变化的结果。
学习重点
- 动作列举
- 状态列举
- 是否与因条件而异
为什么现在学
这课把前面会说的内容连接到新的表达方式。先听懂重点句，再理解结构，最后放进真实场景使用。
下一步
听重点句、理解句型、完成例句与词汇练习后，进入下一课。
进入互动课程核心句型
動詞たり 動詞たり します ・ い形容詞かったり / な形容詞だったり ・ 普通形か どうか ・ N によって初学者解释
用「〜たり〜たりします」列举代表性动作，不表示全部。形容词和名词也可以用「〜かったり」「〜だったり」列举状态。用「普通形かどうか」表达是否，用「Nによって」说明结果因条件不同而变化。
先听懂这些句子
- 休みの日は 本を 読んだり、散歩したり します。yasumi no hi wa hon o yondari, sanpo shitari shimasu
休息日会看看书、散散步。
- この 町は 静かだったり、にぎやかだったり します。kono machi wa shizuka dattari, nigiyaka dattari shimasu
这座城镇有时安静，有时热闹。
- 明日 雨が 降るか どうか 分かりません。ashita ame ga furu ka dō ka wakarimasen
不知道明天会不会下雨。
- 店に よって 値段が 違います。mise ni yotte nedan ga chigaimasu
价格因店而异。
本课基础词汇
- 散歩しますさんぽします散步
- 雨あめ雨
- 降りますふります下（雨、雪）
- 分かりますわかります明白
- 店みせ店
- 値段ねだん价格
- 違いますちがいます不同
- 場合ばあい情况
逐项理解语法
VたりVたりします列举代表性动作，不是完整清单
Vた→Vたり + Vた→Vたり します把动词た形末尾的た／だ换成たり／だり，最后用します或其他谓语收束。它表示“做做A、做做B之类”，动作可反复、交替或只是举例，顺序不由列举顺序决定。
例句
- 休みの日は 本を 読んだり、散歩したり します。休息日看看书、散散步。
- 昨日は 掃除したり、洗濯したり しました。昨天打扫了房间、洗了衣服。
- 立ったり 座ったり しないでください。请不要反复站起坐下。
形容词和名词＋たり可表示状态随条件变化
Aかったり／Aだったり／Nだったり一类形容词从过去简体「高かった」变「高かったり」；二类形容词和名词从「静かだった／電車だった」变「静かだったり／電車だったり」。常列举相反或不同状态，但不是必须成对反义。
例句
- 料金は 高かったり 安かったり します。费用有时高，有时低。
- 公園は 静かだったり にぎやかだったり です。公园有时安静，有时热闹。
- 通勤は 電車だったり バスだったり します。通勤有时坐电车，有时坐公交。
普通形＋かどうか把“是否……”嵌入另一个句子
普通形 + かどうか + 分かる／知る／確かめる前面的疑问不保留です／ます和句末か。名词、二类形容词现在肯定直接接かどうか，不加だ。嵌入句主语通常用が。也可用肯定形＋か＋否定形＋か明确列出两种可能。
例句
- 明日 雨が 降るかどうか 分かりません。不知道明天会不会下雨。
- この 店が 静かかどうか 知っていますか。你知道这家店是否安静吗？
- 参加するか 参加しないか、今日 決めます。今天决定参加还是不参加。
疑问词＋普通形＋か把未知的时间、地点、人或内容嵌入句中
疑問詞 + 普通形 + か + 分かる／知る／忘れる「いつ来るか」「どこにあるか」「だれの物か」整体成为名词性内容。这里的か不等于整句提问；外层句子决定是否再加か。名词、二类形容词前仍不加だ。
例句
- 会議が 何時に 始まるか 教えてください。请告诉我会议几点开始。
- 鍵を どこに 置いたか 忘れました。忘了把钥匙放在哪里。
- この 荷物が だれの物か 分かりますか。知道这个行李是谁的吗？
嵌入疑问中的主语通常用が，不用は
Nが + 普通形 + か（どうか）外层主题可以用は，内层待确认的主体用が：「私は、担当者が来るかどうか知りません」。若把は放进内层，会形成对比或主题化，初学阶段不要机械替换。
例句
- 私は 担当者が いつ 来るか 知りません。我不知道负责人什么时候来。
- 担当者は、会議が 終わったかどうか 確かめました。负责人确认了会议是否结束。
Nによって表示结果因条件、主体或方法不同而变化
N + によって／によります常译为“根据、因……而异”。句尾可说「〜によります」。它还可表示手段、原因或被动句施事者，但本课先掌握“差异取决于某条件”的用法。
例句
- 値段は 季節に よって 違います。价格因季节而异。
- 国に よって 郵便の ルールが 違います。邮寄规则因国家而异。
- 何時に 届きますか。— 地域に よります。几点送到？——要看地区。
表达与使用场景
〜たり〜たり后面不只可以接します或です
后面可接「いろいろあります、毎回違います、忙しいです」等，只要整个句子语义完整。动作列举常用します，状态列举常用です，但这不是固定尾巴。
- 味が 濃かったり 薄かったり、毎回 違います。味道有时浓有时淡，每次不同。
かどうか用于没有疑问词的二选一；疑问词＋か直接保留未知项
“来不来”用「来るかどうか」；“谁来”用「だれが来るか」，不说「だれが来るかどうか」。先判断原问题能否用“是／否”回答。
- 営業していますか。→ 営業しているかどうか是否营业。
- 何時に 開きますか。→ 何時に開くか几点开门。
あっ、そうだ表示突然想起，不是传闻そうだ
它常作为自言自语式插入语，相当于“啊，对了”。不要改成礼貌形式「あっ、そうです」；后者通常只是“是的／原来如此”。
- あっ、そうだ。切手も 買います。啊，对了，还要买邮票。
浴衣是较轻便的和服类型，现代常见于夏祭和温泉旅馆
浴衣常用棉或棉麻等较轻材料，男女都可穿。花色、穿法和租赁服务很多样，不能把教材中的男女配色倾向当成硬规则。购买、租赁或参加活动时以当地说明为准。
- 夏祭りに 浴衣を 着るかどうか、まだ 決めていません。还没决定夏祭时要不要穿浴衣。
EMS重在快速国际寄送，書留重在投递记录与赔偿条件
EMS用于快速寄送国际文件或物品；書留记录邮件的收寄和投递，并在规定范围内提供赔偿。先确认目的地和内容物，再比较可用服务、限重、标签与追踪方式。
- EMSで 送れるかどうか 確かめます。确认是否可以用EMS寄送。
- 書留の 料金は 国に よって 違います。挂号费用因国家而异。
教材中的2004年手机与邮件数字只表示当时背景，不是当前统计
保留的学习重点是「電子メール、携帯、連絡、知らせる」等表达，以及通信从固定地点走向移动终端的历史变化。任何普及率、用户数和现行功能都必须另查当前官方资料。
- メールで 日程を 知らせます。用邮件通知日程。
たぶん表示较有根据的推测，常与でしょう、と思います等呼应
口语中也可直接说「たぶん行きます」，但它不是保证。与「かどうか分かりません」并用时，要区分“完全不知道”和“有倾向性的猜测”。
- たぶん 友達に 会います。大概会见朋友。
- 行くかどうか、まだ 分かりません。还不知道去不去。
知らせます是把信息告知别人；知ります是自己得知
「家族に予定を知らせます」中，に标记接收信息的人。「予定を知っています」表示自己已经知道。不要把二者都译成“知道”后混用。
- 結果を メールで 知らせてください。请用邮件通知结果。
- 結果を 知っています。我知道结果。
決まります表示事情定下来；決めます表示某人作出决定
「日程が決まります」是日程确定下来；「日程を決めます」是某人决定日程。嵌入疑问中可说「何を買うか決めましたか」。
- 会場が 決まりました。会场定下来了。
- 今日 会場を 決めます。今天决定会场。
学完后你应该会
- 把12个常用动词从た形改成たり形，并用两项代表动作组成完整句子。
- 分别用一类形容词、二类形容词和名词的たり形描述价格、环境、交通和日程变化。
- 判断问题是“是否”还是“谁／何时／哪里／什么”，分别改成かどうか或疑问词＋か。
- 在嵌入疑问中正确使用主语が，并区分外层主题は。
- 用〜によって说明价格、邮寄规则、通勤和开放时间如何随条件变化。
- 完成原创邮寄任务：确认能否寄送、选择EMS或书留、填写地址，并用邮件通知收件人。
文化与实际使用
浴衣、邮政与电子邮件：传统生活和通信方式都在变化
浴衣是较轻便的和服类型，常用棉或棉麻材料，现代常见于夏祭、烟火大会和温泉旅馆，男女都可穿，颜色与花样不应被固定成性别规则。EMS是快速国际邮政服务；書留则记录收寄与投递，并按条件提供赔偿。二者用途不同，实际可用服务会随目的地和内容物变化。教材关于2004年手机数量和邮件普及率的数字属于通信史背景，不能回答今天的使用情况。学习时应比较纸质邮政与电子邮件、确认服务条件，并用「かどうか」「によって」提出真实问题。
- この 荷物を EMSで 送れるかどうか 確かめます。确认这个包裹能否用EMS寄送。
- 浴衣の 柄は 店に よって 違います。浴衣花样因店而异。
- 到着日を メールで 知らせます。用邮件通知到达日期。