N4 · Unidad 10
Lección 37Aconsejar según una condición
Responder a una situación expresada con juicio, consejo u opción representativa.
Lo que aprenderás
Responder a una situación expresada con juicio, consejo u opción representativa.
Puntos de aprendizaje
- Formas condicionales
- Consejo según el contexto
- Ejemplos y opciones
Por qué esta lección llega ahora
Esta lección conecta lo que ya sabes decir con una forma nueva de expresarlo. Escucha las oraciones clave, comprende la estructura y úsala en una situación real.
Siguiente paso
Escucha las oraciones clave, comprende la estructura, completa los ejemplos y el vocabulario y continúa con la siguiente lección.
Abrir la lección interactivaEstructura esencial
動詞ば形 / い形容詞ければ ・ 普通形 + なら ・ N + でも ・ N / 小句 + とか + N / 小句 + とかExplicación para principiantes
〜ば convierte la primera parte en condición de la segunda. Si es acción voluntaria o cambio, normalmente se limitan orden, petición o voluntad personal después. 〜なら recoge un plan mencionado para aconsejar. Nでも propone una opción de forma ligera y とか〜とか enumera ejemplos.
Comprende primero estas oraciones
- この ボタンを 押せば、画面が 明るく なります。kono botan o oseba, gamen ga akaruku narimasu
Si pulsa este botón, la pantalla se ilumina.
- 京都へ 行くなら、秋が いいですよ。Kyōto e iku nara, aki ga ii desu yo
Si va a Kioto, el otoño es buena época.
- 週末、映画でも 見ませんか。shūmatsu, eiga demo mimasen ka
¿Vemos una película o algo este fin de semana?
- 旅行では、京都とか 奈良とかへ 行きました。ryokō de wa, Kyōto toka Nara toka e ikimashita
En el viaje fui a lugares como Kioto y Nara.
Vocabulario esencial
- 優勝しますゆうしょうしますganar un campeonato
- 出場しますしゅつじょうしますparticipar
- 押しますおしますpulsar; empujar
- 画面がめんpantalla
- 新鮮しんせんfresco
- 用事ようじasunto
- 選びますえらびますelegir
- 例えばたとえばpor ejemplo
Comprende la gramática punto por punto
Verbos: serie e＋ば, ichidan＋れば
V-e + ば／Vる→VればLos verbos del grupo 1 pasan a la serie e＋ば. 来る se vuelve 来れば y する, すれば.
Ejemplos
- 聞けば、分かります。Si pregunta, lo sabrá.
- 毎日 復習すれば、上手に なります。Si repasa cada día, mejorará.
Adjetivo い: ければ; ない: なければ
Aい→Aければ／ない→なければLa forma ば de いい es よければ. Aquí nombres y adjetivos な usan なら, no ば directamente.
Ejemplos
- 安ければ、買います。Lo compraré si es barato.
- 安くなければ、買いません。No lo compraré si no es barato.
- 天気が よければ、出かけます。Saldré si hace buen tiempo.
ば: condición lógica o necesaria
Aば、BSi la condición es una acción voluntaria del hablante, se limitan voluntad inmediata, petición u orden. Con estado o sujetos distintos pueden ser naturales.
Ejemplos
- 優勝すれば、大会に 出場できます。Si gana, podrá participar en el torneo.
- 雨が 降らなければ、ハイキングに 行きましょう。Si no llueve, vayamos de excursión.
- 部屋が もう少し 広ければ いいのですが。Ojalá la habitación fuera un poco más grande.
なら: retomar una premisa y aconsejar
普通形（だ→なら）Añada なら a la forma llana; en nombres/adjetivos な cambie だ por なら. El consejo puede ocurrir antes de la acción.
Ejemplos
- 新鮮な 魚を 買うなら、朝の 市場が いいです。Si compra pescado fresco, el mercado matinal es bueno.
- 忙しいなら、行かなくても いいです。Si está ocupado, no hace falta ir.
- 今朝の 会議の 資料なら、机の 上です。Si se refiere a los documentos de esta mañana, están sobre la mesa.
Nでも: proponer una opción representativa
N + でも + Vませんか／VたらSignifica por ejemplo N y deja abierta otra opción. Distíngalo del でも extremo de la lección 35.
Ejemplos
- 映画でも 見に 行きませんか。¿Vamos a ver una película o algo?
- 運動でも したら どうですか。¿Qué tal hacer algo de ejercicio?
とか〜とか: listar ejemplos coloquiales
NとかNとか／小句とか小句とかとか conecta nombres u oraciones e implica más ejemplos. や〜など conecta sobre todo nombres y sirve al hablar y escribir.
Ejemplos
- コートとか 靴とか、いろいろ 買いました。Compré abrigos, zapatos y otras cosas.
- 旅行に 行きたいとか、車が 欲しいとか 言っています。Habla de querer viajar, tener coche, etc.
Expresiones y situaciones
と, たら, ば, なら: condiciones distintas
と sirve para resultados regulares, たら para hipótesis y descubrimientos, ば para condición lógica y なら para consejo contextual.
- スイッチを 押すと、電気が つきます。Al pulsar el interruptor, se enciende la luz.
- 魚を 買うなら、朝が いいです。Si compra pescado, la mañana es mejor.
ちゃった／じゃった: contracciones coloquiales
Pesar, sorpresa o finalización dependen del contexto. En formal use la forma completa.
- 財布を 忘れちゃった。Olvidé la cartera.
- 全部 読んじゃった。Lo leí todo.
Cantidad＋ちょっと: un poco más
Es una aproximación oral, inadecuada para cifras legales, médicas, pagos o dosis.
- 2時間ちょっと かかりました。Tardó un poco más de dos horas.
- 25万円ちょっとです。Supera un poco los 250.000 yenes.
さすが: cumple una alta expectativa
Puede ser elogio, broma o ironía. No derive estereotipos de familia, escuela o estatus.
- さすが 世界遺産です。Está a la altura de su condición de patrimonio mundial.
- さすが 専門家ですね。Como era de esperar de un experto.
El li varía históricamente; el li métrico suele ser 500 m
Los diez mil li del nombre son convencionales, no medida moderna. Toda conversión debe indicar época y definición.
- 1里を 0.5キロメートルとして 換算します。Convierto un li métrico como 0,5 km.
La longitud de la Gran Muralla depende del alcance
UNESCO describe un sistema de muros, pasos, fortalezas y torres de más de 20.000 km. Una fuente de Pekín cita 21.196,18 km del estudio nacional.
- 長城の 全長は、計り方によって 説明が 必要です。La longitud total requiere explicar el método de conteo.
Badaling: comprobar transporte, reserva y apertura
Los tiempos y trayectos directos antiguos no son fiables. Compruebe autobús, S2, tren rápido, coche, traslado y reserva nominal oficialmente.
- 行く前に、予約と 交通の 最新情報を 確認します。Antes de ir compruebo reserva y transporte actuales.
La lista japonesa de patrimonio mundial cambia
A 28 de agosto de 2026, UNESCO y la Agencia Cultural indican 27 bienes: 22 culturales y 5 naturales. Recompruebe antes de publicar.
- 現在の 登録数は UNESCOの ページで 確認します。Compruebo el número actual en la página de UNESCO.
Lo que deberías poder hacer
- Formar ば afirmativo y negativo de 15 verbos.
- Comparar ば de adjetivos い e いい con なら nominal.
- Juzgar orden, petición o voluntad tras ば y cambiar a たら si hace falta.
- Expresar una escena con と, たら, ば y なら y comparar el enfoque.
- Distinguir tres でも y reformular とか con や〜など neutral.
- En un plan de Badaling comprobar reserva, transporte, alcance estadístico y protección.
Cultura y uso real
Gran Muralla y patrimonio: comprobar alcance y actualidad
UNESCO describe un sistema defensivo de más de 20.000 km; el estudio citado por Pekín da 21.196,18 km con alcance distinto de los antiguos 5.000 km. Para Badaling compruebe transporte, reserva nominal, zonas abiertas y aforo. Los 27 bienes japoneses a 28 de agosto de 2026 deben verificarse antes de publicar.
- 長城の 全長は、計り方によって 数値の 説明が 必要です。La longitud total requiere explicar el conteo.
- 行くなら、最新の 予約情報を 確認します。Si voy, compruebo la reserva actual.
- 現在の 世界遺産数は UNESCOで 確認します。Compruebo el total actual en UNESCO.