N5 · Unidad 4
Lección 16Espacioso y luminoso
Unir cualidades, describir un estado resultante y decir que algo aún no ha ocurrido.
Lo que aprenderás
Unir cualidades, describir un estado resultante y decir que algo aún no ha ocurrido.
Puntos de aprendizaje
- Unir adjetivos y nombres
- Estado resultante
- Todavía no terminado
Por qué esta lección llega ahora
Esta lección conecta lo que ya sabes decir con una forma nueva de expresarlo. Escucha las oraciones clave, comprende la estructura y úsala en una situación real.
Siguiente paso
Escucha las oraciones clave, comprende la estructura, completa los ejemplos y el vocabulario y continúa con la siguiente lección.
Abrir la lección interactivaEstructura esencial
い形容詞くて / な形容詞で / 名詞で ・ 動詞ています ・ まだ 動詞ていませんExplicación para principiantes
Para unir cualidades, cambia el い final por くて; adjetivos な y nombres usan で. 〜ています puede describir un estado resultante y まだ〜ていません significa todavía no.
Comprende primero estas oraciones
- この 部屋は 広くて 明るいです。kono heya wa hirokute akarui desu
Esta habitación es espaciosa y luminosa.
- この アプリは 簡単で 便利です。kono apuri wa kantan de benri desu
Esta aplicación es sencilla y práctica.
- 私は 青い かばんを 持っています。watashi wa aoi kaban o motte imasu
Tengo un bolso azul conmigo.
- まだ 昼ご飯を 食べていません。mada hirugohan o tabete imasen
Todavía no he almorzado.
Vocabulario esencial
- 広いひろいespacioso
- 明るいあかるいluminoso
- 簡単かんたんsencillo
- 便利べんりpráctico
- 持ちますもちますsostener o tener
- 住みますすみますvivir
- 青いあおいazul
- まだまだaún o todavía no
Comprende la gramática punto por punto
El い final pasa a くて
i-adjective くて、adjective／clausePon el primer adjetivo en くて; el último determina tiempo y cortesía. El grupo puede modificar un nombre.
Ejemplos
- 部屋は 広くて 明るいです。La habitación es espaciosa y luminosa.
- 軽くて 暖かい コートです。Es un abrigo ligero y cálido.
Añadir で al adjetivo な
na-adjective で、adjective／clausePredicado: 便利です; enlace: 便利で. Este で enlaza y no marca lugar o medio.
Ejemplos
- 操作は 簡単で 便利です。El manejo es sencillo y práctico.
- 公園は 静かで 広いです。El parque es tranquilo y amplio.
Un predicado nominal se enlaza con で
N1 で、N2 ですCambia el primer です por で y añade identidad, afiliación u origen; conserva です al final.
Ejemplos
- 旅行会社の 社員で、営業部の 部長です。Es empleado de una agencia y jefe de ventas.
- この 製品は 日本製で、新しい 型です。Este producto es japonés y de modelo nuevo.
Vています puede describir un estado resultante
Vて います読んでいます puede estar en curso; 住んでいます, 持っています, 結婚しています y 知っています suelen ser estados resultantes. Mira el verbo.
Ejemplos
- 東京に 住んでいます。Vivo en Tokio.
- 車を 持っています。Tengo coche.
- 結婚しています。Estoy casado.
が enlaza información contrastante
clause 1 が、clause 2Usa が cuando la segunda cláusula contradice la expectativa; enlaza más estrechamente que でも independiente.
Ejemplos
- 3か月 練習しましたが、まだ あまり できません。Practiqué tres meses, pero aún no lo hago bien.
- 料理は おいしいですが、少し 高いです。La comida está rica, pero es algo cara.
まだ + negativo: todavía no
まだ negative／まだ VていませんPara un nivel no alcanzado: まだ上手ではありません. A もう〜ましたか: まだ〜ていません; con contexto claro, まだです.
Ejemplos
- まだ あまり できません。Todavía no lo hago muy bien.
- もう 結婚していますか。— いいえ、まだ 結婚していません。¿Ya está casado? — No, todavía no.
Expresiones y situaciones
El negativo normal de 知っています es 知りません
En preguntas de conocimiento: 知っています; negativo normal: 知りません. 知っていません no es la forma inicial normal.
- 田中さんを 知っていますか。— いいえ、知りません。¿Conoce a Tanaka? — No.
Parte del cuerpo + adjetivo
Ejemplos: 背が高い／低い, 髪が長い／短い, 目が大きい／小さい. Describe con respeto.
- 髪が 短くて、目が 大きい 人です。Tiene el pelo corto y ojos grandes.
Costes con 費, 料 o 代
費 en 会費, 交通費, 食費; 料 en 入場料, 使用料, 送料; 代 en 電気代, 水道代, タクシー代. Aprende las combinaciones.
Los préstamos usan siglas latinas
Las letras de IDカード e IT産業 se leen con nombres japoneses. Confirma el significado al aparecer.
- IDカードを 見せてください。Muestre su tarjeta de identidad.
あります para posesión; います para seres vivos
Inanimado: 車があります, お金がありません; animado: 弟がいます, 猫がいます. Para objetos portátiles, 持っています.
- 弟が 2人 います。Tengo dos hermanos menores.
- 車を 持っています。Tengo coche.
ちゃんと: correctamente y por completo
Adverbio coloquial en ちゃんと片づける o ちゃんと確認する. El reproche depende de relación y tono.
- IDカードは ちゃんと 持っています。Tengo mi tarjeta conmigo.
ほら llama la atención
Significa mira y acompaña una muestra. Formalmente usa こちらです o ご覧ください.
- ちゃんと あります。ほら。Lo tengo. Mire.
ずいぶん supera mucho lo esperado
Intensifica positivo o negativo: ずいぶん上手, ずいぶん大きい. Cuidado con cuerpo o identidad.
- その かばんは ずいぶん 大きいですね。Ese bolso es muy grande.
派手 y 地味: llamativo y sobrio
派手 es llamativo, 地味 sobrio. 嫌いじゃありません es más débil que 好き.
- 派手ですが、嫌いじゃ ありません。Es llamativo, pero no me disgusta.
Lo que deberías poder hacer
- Cambiar adjetivos い a くて y adjetivos な y nombres a で.
- Unir dos o tres cualidades y mantener el final completo.
- Distinguir ています en curso de estados con 住む, 持つ, 結婚する.
- Practicar 知っています y el negativo normal 知りません.
- Unir con が: practicó pero aún no; rico pero caro.
- Completar tarea de feria: edificio, ID, entrada y accesibilidad.
Cultura y uso real
Servicios, identificación y rutas accesibles en grandes recintos
Una gran feria puede exigir registro, pase o identificación. Tokyo Big Sight ofrece información, taquillas, paquetería, Wi‑Fi, restauración y accesibilidad, con aseos, aparcamiento, rutas con ascensor y perros de asistencia. Horarios, precios, fotos y seguridad varían; comprueba evento y recinto.
- 入場には IDカードが 必要ですか。¿Hace falta identificación para entrar?
- 車いすを 借りても いいですか。¿Puedo tomar prestada una silla de ruedas?
- エレベーターは どこですか。¿Dónde está el ascensor?