N5 · Einheit 2
Lektion 6Wohin, mit wem und wie reisen
Ziel, Begleitung, Verkehrsmittel, Ausgangspunkt und Zeit nennen.
Was Sie lernen
Ziel, Begleitung, Verkehrsmittel, Ausgangspunkt und Zeit nennen.
Lernpunkte
- Bewegungsziele
- Begleitung und Verkehrsmittel
- Ausgangspunkt und Reisezeit
Warum diese Lektion jetzt folgt
Diese Lektion verbindet bereits bekannte Aussagen mit einer neuen Ausdrucksweise. Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie die Struktur und wenden Sie sie anschließend in einer realen Situation an.
Nächster Schritt
Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie das Muster, bearbeiten Sie Beispiele und Wortschatz und gehen Sie dann zur nächsten Lektion.
Interaktive Lektion öffnenKernmuster
場所 へ 行きます / 来ます / 帰ります ・ 人 と ・ 交通手段 で ・ 場所 からErklärung für Anfänger
Richtung oder Ziel wird mit へ markiert, hier e gesprochen. と steht bei Begleitung, で beim Verkehrsmittel, から beim Ausgangspunkt. Nach der Art fragt man どうやって.
Diese Sätze zuerst verstehen
- 明日 京都へ 行きます。ashita Kyōto e ikimasu
Morgen fahre ich nach Kyoto.
- 友達と 電車で 行きます。tomodachi to densha de ikimasu
Ich fahre mit einem Freund im Zug.
- 駅から ホテルまで バスで 行きます。eki kara hoteru made basu de ikimasu
Ich fahre vom Bahnhof bis zum Hotel mit dem Bus.
- 何時に 家へ 帰りますか。nan-ji ni ie e kaerimasu ka
Um wie viel Uhr gehen Sie nach Hause?
Kernwortschatz
- 行きますいきますgehen oder fahren
- 来ますきますkommen
- 帰りますかえりますzurückkehren
- 電車でんしゃZug
- バスバスBus
- 駅えきBahnhof
- 空港くうこうFlughafen
- 友達ともだちFreund
Grammatik Schritt für Schritt
Bewegungsziel mit へ
place へ 行きます／来ます／帰りますBei 行きます, 来ます und 帰ります markiert へ Ziel oder Richtung. Als Partikel wird へ e gesprochen.
Beispiele
- 中国へ 行きます。Ich fahre nach China.
- 家へ 帰ります。Ich gehe nach Hause.
Ausgangspunkt mit から
place から 来ます／行きますから markiert sowohl zeitlichen Anfang als auch räumlichen Ursprung. Verb und Kontext zeigen die Bedeutung.
Beispiele
- 北京から 来ました。Ich komme aus Peking.
- どこから 来ましたか。Woher kommen Sie?
Begleitung mit と
person と VHier markiert と die Begleitperson. Für allein verwendet man 一人で.
Beispiele
- 友達と 帰りました。Ich ging mit einem Freund nach Hause.
- だれと 行きますか。Mit wem fahren Sie?
Verkehrsmittel oder Methode mit で
transport で 行きますで steht nach Bus, Zug, Flugzeug oder anderem Mittel. Zu Fuß heißt 歩いて, nicht 足で. Nach der Methode fragt man 何で oder どうやって.
Beispiele
- 電車で 行きます。Ich fahre mit dem Zug.
- 駅まで 歩いて 行きます。Ich gehe zu Fuß bis zum Bahnhof.
から und まで auch für räumliche Strecke
place から place までBei Reise von Ort zu Ort markiert から den Ursprung und まで den Endpunkt; das Verkehrsmittel erhält meist で.
Beispiele
- 東京から 広島まで 新幹線で 行きます。Ich fahre von Tokio bis Hiroshima mit dem Shinkansen.
は nach Partikeln für Kontrast
particle + はは nach einer anderen Partikel kontrastiert Ort, Richtung, Ursprung, Ziel oder Begleitung. Die ursprüngliche Partikel bleibt meist stehen.
Beispiele
- 韓国へは 行きました。中国へは 行きませんでした。Nach Korea bin ich gefahren, nach China nicht.
- 部屋には 電話が ありません。Im Zimmer gibt es kein Telefon.
Ausdrücke und Situationen
たしか markiert eine nicht ganz sichere Erinnerung
たしか bedeutet „wenn ich mich richtig erinnere“ und zeigt begründete, aber unvollständige Erinnerung. Nicht ohne Grundlage Sicherheit vortäuschen.
- たしか 11時半ごろです。Wenn ich mich richtig erinnere, gegen 11:30 Uhr.
N です kann eine verstandene Bewegungsphrase ersetzen
Auf 何で帰りましたか genügt 電車です; auf eine Zielfrage kann 銀座です antworten. N です schafft kein neues Bewegungsverb, sondern ersetzt Verstandenes.
家 bezeichnet eher das Gebäude, うち das Zuhause
家 kann das Gebäude bezeichnen und steht oft mit Besitzer, etwa わたしの家. うち trägt die Perspektive meines oder unseres Zuhauses und kann auch den Haushalt meinen.
まっすぐ kann direkt bedeuten
まっすぐ帰ります bedeutet ohne Zwischenstopp direkt nach Hause. Bei Wegangaben heißt まっすぐ auch geradeaus.
それ kann die ganze vorherige Situation meinen
In それは 大変ですね zeigt それ nicht auf einen sichtbaren Gegenstand, sondern auf die eben beschriebene Erfahrung oder Situation.
お先に失礼します und お疲れ様でした beenden den Arbeitstag
Wer früher geht, sagt お先に失礼します; Kollegen antworten oft お疲れ様でした. Beziehung, Zeitpunkt und Betriebskultur beeinflussen die tatsächliche Form.
終電 ist der letzte Zug des Betriebstags
Die letzte Zugzeit variiert nach Linie, Richtung, Tag und Betriebsänderung. Nicht pauschal Mitternacht annehmen, sondern Fahrplan prüfen.
Was Sie danach können sollten
- Besondere Lesungen von Datum und Monat richtig wählen.
- へ, から, と und で für Ziel, Ursprung, Begleitung und Verkehrsmittel verwenden.
- から und まで für eine vollständige Strecke verwenden.
- Für Zu-Fuß-Gehen 歩いて statt falscher Verkehrspartikel verwenden.
- Ziele und Verkehrsmittel mit Partikel + は kontrastieren.
- Einen eigenen Dialog zu Heimweg von einer Feier, letztem Zug und Route abschließen.
Kultur und reale Verwendung
Shinkansen-Linien und Zugnamen in aktuellen offiziellen Angaben prüfen
JR East führt Tohoku-, Akita-, Yamagata-, Hokuriku- und Joetsu-Shinkansen. Auf dem Tokaido fahren unter anderem Nozomi, Hikari und Kodama; JR Kyushu nennt Mizuho, Sakura und Tsubame für den Kyushu-Shinkansen. Durchbindungen über Betreibergrenzen Richtung Sanyo erfordern vor Buchung eine Prüfung von Zugnamen, Halten, Sitzregeln und Fahrplänen auf den offiziellen Seiten.
- 新大阪まで のぞみで 行きます。Ich fahre mit dem Nozomi bis Shin-Osaka.
- 指定席は どこですか。Wo ist der Wagen mit reservierten Plätzen?