N5 · Einheit 2
Lektion 5Anfangs- und Endzeiten
Tagespläne, genaue Handlungszeiten sowie Anfang und Ende beschreiben.
Was Sie lernen
Tagespläne, genaue Handlungszeiten sowie Anfang und Ende beschreiben.
Lernpunkte
- Höfliche Verbsätze
- Genaue Uhrzeiten
- Zeiträume und Häufigkeit
Warum diese Lektion jetzt folgt
Diese Lektion verbindet bereits bekannte Aussagen mit einer neuen Ausdrucksweise. Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie die Struktur und wenden Sie sie anschließend in einer realen Situation an.
Nächster Schritt
Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie das Muster, bearbeiten Sie Beispiele und Wortschatz und gehen Sie dann zur nächsten Lektion.
Interaktive Lektion öffnenKernmuster
動詞ます / ません / ました / ませんでした ・ 時間 に ・ から / までErklärung für Anfänger
ます steht für höfliche Gegenwart oder Gewohnheit, ません für die Verneinung, ました für die Vergangenheit und ませんでした für die negative Vergangenheit. Eine genaue Handlungszeit erhält meist に. から und まで markieren Anfang und Ende.
Diese Sätze zuerst verstehen
- 毎朝 7時に 起きます。maiasa shichi-ji ni okimasu
Ich stehe jeden Morgen um sieben auf.
- 仕事は 9時から 5時までです。shigoto wa ku-ji kara go-ji made desu
Die Arbeit geht von neun bis fünf.
- 昨日 11時に 寝ました。kinō jūichi-ji ni nemashita
Gestern ging ich um elf ins Bett.
- 日曜日は 働きません。nichiyobi wa hatarakimasen
Sonntags arbeite ich nicht.
Kernwortschatz
- 起きますおきますaufstehen
- 寝ますねますschlafen gehen
- 働きますはたらきますarbeiten
- 休みますやすみますsich ausruhen
- 始まりますはじまりますbeginnen
- 終わりますおわりますenden
- 毎朝まいあさjeden Morgen
- 何時なんじwie viel Uhr
Grammatik Schritt für Schritt
Aktuelle Uhrzeit mit 今, 時 und 分
今 N時 N分ですNach der aktuellen Uhrzeit fragt man 今 何時ですか. In der Antwort kann 今 entfallen. 午前 oder 午後 steht vor der Zeit; 半 ersetzt häufig 30分.
Beispiele
- 今 4時です。Es ist jetzt vier Uhr.
- 午前 8時半です。Es ist 8:30 Uhr vormittags.
ます, ません, ました und ませんでした bilden das höfliche Tempussystem
Vます／Vません／Vました／Vませんでしたます deckt gegenwärtige Gewohnheiten und zukünftige Handlungen ab; ません ist die Verneinung. ました ist positive Vergangenheit, ませんでした negative Vergangenheit. Ein klares Vergangenheitsereignis braucht eine Vergangenheitsendung.
Beispiele
- 毎日 働きます。Ich arbeite jeden Tag.
- 昨日 働きませんでした。Gestern habe ich nicht gearbeitet.
Konkrete Handlungszeiten erhalten meist に
time に VUhrzeiten, Daten und manche Wochentage erhalten oft に. Relative Zeiten wie 今日, 明日, 昨日 und 毎日 gewöhnlich nicht. Nach Wochentagen kann に manchmal entfallen.
Beispiele
- 7時に 起きます。Ich stehe um sieben auf.
- 明日 休みます。Morgen ruhe ich mich aus.
から und まで markieren einen Zeitraum
time から time まで Vから markiert den Anfang, まで den Endpunkt. Beide können zusammen oder getrennt stehen.
Beispiele
- 9時から 5時まで 働きます。Ich arbeite von neun bis fünf.
- 2時まで 勉強します。Ich lerne bis zwei Uhr.
いつ fragt nach einem unbestimmten Zeitpunkt
いつ VますかMit いつ fragt man, wann eine Handlung oder ein Ereignis stattfindet. Genauer sind 何時に oder 何曜日に; für einen Zeitraum いつから oder いつまで.
Beispiele
- 試験は いつ 始まりますか。Wann beginnt die Prüfung?
- 休みは いつまでですか。Bis wann geht die Pause?
は kann auch Kontrast markieren
contrast は ...Ein späteres oder betontes は kann Zeit oder Entität mit einer anderen Situation kontrastieren. は nicht an jede Phrase hängen.
Beispiele
- 今日は 休みます。Heute habe ich frei.
- いつもは 7時ごろです。Normalerweise ist es gegen sieben.
Ausdrücke und Situationen
Anreden am Arbeitsplatz hängen von der Gruppenbeziehung ab
Intern sind Titel wie 課長 oder Nachname + Titel üblich. Bei Führungskräften anderer Firmen kann Nachname + Titel + さん stehen. Firmenkonventionen unterscheiden sich.
Bei klarem Kontext mit Uhrzeit + です antworten
Auf 何時に起きますか ist 7時です möglich, weil die Handlung klar ist. Eine Kurzantwort verlangt rekonstruierbaren Kontext.
Zeitkomposita mit 毎 lassen の meist weg
In 毎日7時 und 毎朝6時 stehen die Zeitnomen direkt zusammen. Ohne 毎 kann の in 来週の日曜日 stehen oder entfallen.
ごろ markiert ungefähre Zeit und lässt に meist weg
7時ごろ bedeutet gegen sieben. ごろ folgt Uhrzeit, Wochentag, Monat oder Jahr und verbindet sich meist ohne に direkt mit dem Verb.
- 12時半ごろ 寝ました。Ich ging gegen halb eins ins Bett.
Was Sie danach können sollten
- Eine Uhrzeit hören und die richtige Lesung von 時 und 分 schreiben.
- Verben zwischen ます, ません, ました und ませんでした umformen.
- Entscheiden, ob ein Zeitausdruck に erhält.
- から und まで für Arbeits-, Lern- und Urlaubszeiträume verwenden.
- Mit いつ, 何時 und 何曜日 unterschiedlich genau fragen.
- Einen eigenen Dialog zu Verspätung und Terminbestätigung abschließen.
Kultur und reale Verwendung
Gleitzeit erlaubt die Wahl von Beginn und Ende innerhalb eines vereinbarten Rahmens
Nach dem japanischen Arbeitsministerium legt Gleitzeit die Gesamtarbeitszeit für einen Abrechnungszeitraum fest; innerhalb dieses Rahmens wählen Beschäftigte tägliche Anfangs- und Endzeiten. Ein Betrieb kann Kernzeiten festlegen oder darauf verzichten; die konkrete Regelung hängt vom Arbeitsplatz ab.
- コアタイムは 何時から 何時までですか。Von wann bis wann ist die Kernzeit?
- 今日は 10時ごろ 出勤します。Heute beginne ich gegen zehn Uhr.