N4 · 单元 7
第25课用小句说明人或东西
把已经会说的短句放在名词前，说清楚指的是哪一个。
这课学什么
把已经会说的短句放在名词前，说清楚指的是哪一个。
学习重点
- 小句修饰名词
- 过去动作修饰名词
- 形容词修饰名词
为什么现在学
这课把前面会说的内容连接到新的表达方式。先听懂重点句，再理解结构，最后放进真实场景使用。
下一步
听重点句、理解句型、完成例句与词汇练习后，进入下一课。
进入互动课程核心句型
普通形 + 名詞 ・ 動詞た + 名詞 ・ い形容詞 + 名詞 ・ な形容詞 + な + 名詞初学者解释
把一个小句直接放在名词前面，可以说明指的是哪一个人或东西。修饰部分不加「です」，主语常用「が」。过去发生的动作使用「た形」，二类形容词放在名词前仍要加「な」。
先听懂这些句子
- これは 昨日 買った 本です。kore wa kinō katta hon desu
这是昨天买的书。
- あそこで 話している 人は 先生です。asoko de hanashite iru hito wa sensei desu
在那里说话的人是老师。
- 駅の 近くに ある カフェへ 行きます。eki no chikaku ni aru kafe e ikimasu
去车站附近的咖啡馆。
- 私は 静かな 町が 好きです。watashi wa shizuka na machi ga suki desu
我喜欢安静的城镇。
本课基础词汇
- 買いますかいます买
- 話しますはなします说话
- 着ますきます穿
- 近くちかく附近
- 資料しりょう资料
- 眼鏡めがね眼镜
- コートコート外套
- 人ひと人
逐项理解语法
动词普通形＋名词构成“做……的名词”
普通形 + 名詞名词前用普通形，不用です／ます。现在或将来用基本形，完成动作常用た形，否定用ない形。日语不需要英语that/who，也不在从句和名词之间加の。
例句
- 明日 会議で 使う 資料明天会议要用的资料。
- 昨日 泊まった ホテル昨天住过的酒店。
- まだ 読んでいない 本还没读的书。
修饰名词的小句中，动作主体通常用が
Nが + 普通形 + 名詞外层主题仍可用は，内层主语用が：「これは父が買ったカメラです」。把内层主语写成は通常会造成主题或对比，不是初学者的默认形式。
例句
- 私が 乗る 飛行機我要乘坐的飞机。
- 友達が 作った 料理朋友做的菜。
- 先生が 知らない ニュース老师不知道的消息。
修饰从句形成的名词短语可以整体充当主语
[小句 + 名詞] は／が + 述語先找到中心名词，再判断整块在外层句子的作用。长修饰语不会改变中心名词后面的外层助词。
例句
- 私が 明日 乗る 飛行機は 午前便です。我明天乘坐的飞机是上午航班。
- 友達が 作る 料理は おいしいです。朋友做的菜很好吃。
修饰从句名词短语也能接を、に、から等助词
[小句 + 名詞] + を／に／から外层助词放在中心名词之后：「中国で買ったCDを」「海外へ転勤した友達に」「知らない人から」。不要把外层助词塞进修饰从句。
例句
- 旅行で 撮った 写真を 見ました。看了旅行时拍的照片。
- 海外で 働く 友達に 手紙を 書きます。给在海外工作的朋友写信。
- 知らない 人から メールが 来ました。收到陌生人发来的邮件。
一类形容词、二类形容词和名词修饰名词时形式不同
Aい + N／Aな + N／Nの + N一类形容词直接接名词；二类形容词用な；名词用の。不能把中文“的”一律翻成の，也不能说「簡単のパソコン」「日本製なカメラ」。
例句
- 入口が 広い 建物入口宽的建筑。
- 操作が 簡単な パソコン操作简单的电脑。
- 数学が 専門の 先生专业是数学的老师。
一个中心名词前可以叠加多层修饰，先从中心名词向前拆
[时间／主语／地点／动作／性质] + 名詞日语可把大量信息放在名词前。阅读时先圈出最后的中心名词，再逐层回答“谁、何时、在哪里、做了什么、什么性质”。写作时过长会增加负担，可拆成两句。
例句
- 昨日 父が デパートで 買った 日本製の カメラ昨天父亲在百货商店买的日本产相机。
- 駅の 前に ある 小さくて 静かな ホテル车站前那家小而安静的酒店。
表达与使用场景
名词修饰从句和中心名词之间不加の
「泊まったホテル」「読む本」直接相连。の只在名词修饰名词时使用，如「日本の会社」。
- 昨日 泊まった ホテル昨天住的酒店。
- 日本の ホテル日本的酒店。
Nのところ可把人或物转成“所在处、身边、部门”
「窓のところ」是窗边；「部長のところへ行く」是去部长那里。它不是所有地点词的替代品，具体位置仍要看语境。
- 受付の ところで 待ってください。请在前台那里等。
- 担当者の ところへ 行きます。去负责人那里。
用これ／あれ直接指人礼貌度低，介绍人时优先用この方／あの方或姓名
教材中的「あれは受付の人」只适合对方听不到或关系特殊等有限场景。面对本人说「あれ」可能失礼。介绍自己的同事也应使用姓名、职务或「こちら」。
- あの 方は どなたですか。那位是谁？
- こちらは 営業部の 佐藤さんです。这位是营业部的佐藤。
〜でしたね用于确认自己以前知道但现在不太确定的信息
它不同于第一次询问：「会議は3時からでしたね」是确认；完全不知道时说「会議は何時からですか」。可与「たしか」搭配。
- 今日の 会議は たしか 3時からでしたね。今天的会议记得是三点开始吧？
- ホテルは どこですか。酒店在哪里？
大きな／小さな只能放在名词前，不能单独作谓语
「大きい建物」「大きな建物」都可以；谓语只能说「建物は大きい」，不能说「建物は大きな」。其他一类形容词通常没有这种对应形式。
- 大きな 白い 建物大而白的建筑。
- その 建物は 大きい。那座建筑很大。
このあたり表示这一带；具体名词＋のあたり表示该地点周边
范围没有固定半径，要靠场景判断。「駅のあたり」「このあたり」比精确地点更模糊。询问正式地址时不能只用あたり。
- この あたりは よく 渋滞します。这一带经常堵车。
- 駅の あたりで 会いましょう。在车站附近见吧。
方位词要区分接触面、周边、内部、正对和角落
上／下可表示相对位置或表面；そば／近く表示附近；中表示内部；向かい表示正对面；隅表示角落。实际路线要同时说明参照物。
- 机の 上桌子上。
- 駅の 向かい车站正对面。
- 部屋の 隅房间角落。
教材中的2004年高速公路数量和流量排名只作历史背景
今天查询路线、收费、拥堵、SA／PA和设施时，应使用国土交通省与运营公司的当前信息。学习重点是「高速道路、交通量、渋滞、上り、下り、SA、PA」。
- 高速道路は 区間に よって 料金が 違います。高速公路费用因区间而异。
SA与PA按服务内容和设施间位置划分，不能只理解成“大”和“小”
国土交通省说明，SA一般在停车场、厕所之外还设商店、餐饮、加油等，PA一般以停车场和厕所为基础，必要时设商店；实际设施差异很大，应逐站查看。
- 次の SAで 休みましょう。在下一个服务区休息吧。
- この PAに 充電設備が あるか 確かめます。确认这个停车区是否有充电设施。
学完后你应该会
- 把动词的现在、过去、否定和进行形式放到名词前，删除错误的です／ます和の。
- 在10个修饰从句中用が标记内层主语，并找出外层主题或主语。
- 把形成的长名词短语分别接は、が、を、に、から和で，检查助词位置。
- 区分Aい＋N、Aな＋N和Nの＋N，并拆读两组多层修饰语。
- 在介绍人物、确认旧信息和描述模糊地点时选择この方、〜でしたね、〜のところ和〜あたり。
- 完成原创接机路线：识别目的地建筑、说明高速公路情况，并查找当日SA／PA与交通信息。
文化与实际使用
高速公路资料会变：学会读SA、PA和实时条件
教材所列2004年高速公路数量、日均交通量和排名属于历史资料，不能直接回答今天的路线和拥堵。国土交通省说明，SA与PA按提供服务和休息设施之间的位置关系划分：SA一般在停车场、厕所之外还设商店、餐饮、加油等；PA通常以停车场和厕所为基础，必要时设商店，但实际差异很大。当前NEXCO页面还可按路线、名称和设施搜索，并列出充电、无障碍、住宿、淋浴、智能IC等服务。出行时应查看实时交通、收费、车辆条件和具体站点页面。
- 次の SAに 充電設備が あるか 調べます。查询下一个服务区有没有充电设施。
- この あたりは 渋滞していると 思います。我想这一带正在堵车。
- 今日 通る 高速道路の 情報を 確認します。确认今天要走的高速公路信息。