N5 · 单元 5
第18课变大、变小、变得方便
表达形容词或名词状态的自然变化，以及人为使其变成某种状态。
这课学什么
表达形容词或名词状态的自然变化，以及人为使其变成某种状态。
学习重点
- 一类形容词变化
- 二类形容词和名词变化
- 人为选择或改变
为什么现在学
这课把前面会说的内容连接到新的表达方式。先听懂重点句，再理解结构，最后放进真实场景使用。
下一步
听重点句、理解句型、完成例句与词汇练习后，进入下一课。
进入互动课程核心句型
い形容詞く なります / な形容詞に なります / 名詞に なります ・ い形容詞く します / な形容詞に します初学者解释
自然变成某种状态时用「〜なります」：一类形容词把「い」变成「く」，二类形容词和名词后用「に」。人为把某物调成某种状态时用「〜します」。
先听懂这些句子
- 空が 暗く なりました。sora ga kuraku narimashita
天空变暗了。
- 町が にぎやかに なりました。machi ga nigiyaka ni narimashita
城镇变热闹了。
- 来年 会社員に なります。rainen kaishain ni narimasu
明年会成为公司职员。
- この ボタンで 音を 小さく します。kono botan de oto o chiisaku shimasu
用这个按钮把声音调小。
本课基础词汇
- 大きいおおきい大
- 小さいちいさい小
- 暗いくらい暗
- 明るいあかるい明亮
- 静かしずか安静
- にぎやかにぎやか热闹
- 会社員かいしゃいん公司职员
- 音おと声音
逐项理解语法
一类形容词把 い 变成 く＋なります表示变得……
i-adjective く なります主语自身性质发生变化时使用，常与「だんだん、もう、まだ」等搭配。过去变化用「なりました」。
例句
- だんだん 暖かく なります。渐渐变暖。
- 携帯電話は 小さく なりました。手机变小了。
- 値段が 安く なりました。价格变便宜了。
一类形容词把 い 变成 く＋します表示把……调成
object を i-adjective く します有人通过操作使对象发生变化时，对象用「を」。声音、温度、长度、价格等都可按语境调整。
例句
- テレビの 音を 大きく します。把电视声音调大。
- ジュースを 冷たく します。把果汁冰凉。
- 荷物を 軽く します。把行李减轻。
二类形容词或名词＋になります表示状态、身份变成
na-adjective／N に なります二类形容词不加「な」，名词也直接接「に」。可以表示恢复健康、成为职业、到达某年龄或时间。
例句
- 元気に なりました。恢复健康了。
- 息子は 医者に なりました。儿子成为医生了。
- 7歳に なりました。七岁了。
二类形容词或名词＋にします表示主动改变或选择
object を na-adjective に します／N に します打扫房间、设定禁烟等主动变化用「にします」。在点餐或购物中「カレーにします」表示决定选咖喱，此时省略了被选择的项目关系。
例句
- 部屋を きれいに します。把房间打扫干净。
- 会議室を 禁煙に します。把会议室设为禁烟。
- コーヒーに します。我选咖啡。
形容词＋ほうがいいです比较性质并给出建议
i-adjective ほうが いいです／na-adjective な ほうが いいです一类形容词直接接「ほう」，二类形容词加「な」。它可表达个人倾向或一般建议；涉及医疗、法律或安全时，语言句型不能代替专业判断。
例句
- 旅行の 荷物は 軽い ほうが いいです。旅行行李轻一点更好。
- 公園は 静かな ほうが いいです。公园安静一些更好。
自动词描述变化发生；他动词描述有人使其发生
N が intransitive／person が N を transitive自动词主语用「が」，关注结果发生；他动词对象用「を」，关注行为者的操作。许多词成对出现，但配对需要逐个学习。」「なります」常作自动变化，「します」常作人为改变。
例句
- 窓が 開きました。窗户开了。
- 窓を 開けました。把窗户打开了。
- セールが 始まります。促销开始。
- 店が セールを 始めます。商店开始促销。
表达与使用场景
人和动物发出的声音多用 声；物体和自然声响多用 音
「人の声、鳥の声」与「テレビの音、雨の音」。边界按说话人如何理解声源而定，不是所有声学现象的绝对分类。
- テレビの 音を 小さく してください。请把电视声音调小。
- 子供の 声が 聞こえます。听见孩子的声音。
まとめて表示把多件事物合在一起处理
可说「まとめて買う、まとめて送る、まとめて払う」。它不自动表示更便宜，价格和条件仍看店铺说明。
- 必要な 物を まとめて 買います。把需要的东西一起买。
3割引表示减掉30%，即按原价70%付款
日语「何割引」说减掉几成；「半額」是半价。中文“打七折”对应日语「3割引」，不是「7割引」。百分比读「パーセント」。
- 定価の 3割引です。按定价减价30%。
- この 商品は 半額です。这件商品半价。
似合います表示人与服装等相称
以人为话题可说「人は物が似合う」；以物为话题可说「物は人に似合う」。评价外表要尊重对方，不把颜色或风格说成绝对好坏。
- 赤い セーターが よく 似合います。红毛衣很适合你。
- この シャツは わたしに 似合いません。这件衬衫不适合我。
間もなく较正式；もうすぐ较口语
广播、店员通知或书面说明常用「間もなく」；朋友间常说「もうすぐ」。两者都表示不久后。
- 間もなく セールが 始まります。促销马上开始。
- もうすぐ 6時に なります。马上六点了。
さらに较正式；もっと较口语地表示更加
店内广播可说「さらに安くします」，日常会话可说「もっと安くなります」。进一步程度是否真实要看事实和标价。
- 午後は さらに 安く なります。下午会进一步降价。
さあ用于推动下一步或提醒开始
「さあ、行きましょう」「さあ、始めますよ」。它是口语反应，正式指示应给出清楚内容和条件。
定価、半額、タイムサービス描述不同价格信息
「定価」是标示基准价格，「半額」是半价，「タイムサービス」是特定时段促销。促销期限、对象商品、会员条件和积分规则都应查看现场或网页细则。
- タイムサービスは 何時までですか。限时促销到几点？
学完后你应该会
- 把一类形容词分别变成くなります和くします。
- 把二类形容词和名词分别变成になります和にします。
- 根据是否有人主动操作，选择对象を还是变化主体が。
- 成对练习開く／開ける、始まる／始める等自动词和他动词。
- 计算1割引、3割引、半額的实际付款比例。
- 完成原创促销购物任务：比较颜色、确认折扣条件、选择商品并核对最终价格。
文化与实际使用
促销、比较价格与积分：先读清条件再决定
日本消费者厅说明，质量和价格标示是消费者选择商品的重要依据，景品表示法禁止让人误以为商品明显优于实际或交易条件明显更有利。看到「定価、通常価格、期間限定、タイムサービス、何割引、ポイント還元」时，应确认比较基准、适用期间、对象商品、会员条件、税费和积分使用限制。消费者厅对双重价格标示另有判断标准，因此不能仅凭“原价”和醒目折扣数字认定一定便宜；应比较最终支付金额与自身需要。
- これは 何割引ですか。这个减价多少？
- 会員だけですか。只有会员适用吗？
- 税込みの 値段を 教えてください。请告诉我含税价格。