N5 · 단원 5
제 17과무엇을 원하고 무엇을 하고 싶은가
물건에 대한 바람과 행동 바람을 구별하고 상대 계획을 물으며 정중히 권할 수 있다.
이 과에서 배우는 것
물건에 대한 바람과 행동 바람을 구별하고 상대 계획을 물으며 정중히 권할 수 있다.
학습 포인트
- 물건을 원함
- 행동을 하고 싶음
- 초대·공동 제안
지금 이 과를 배우는 이유
앞에서 말할 수 있게 된 내용을 새로운 표현으로 연결합니다. 핵심 문장을 듣고 구조를 이해한 뒤 실제 장면에서 사용합니다.
다음 단계
핵심 문장을 듣고 문형을 이해한 뒤 예문과 어휘 연습을 마치고 다음 과로 이동하세요.
대화형 수업 열기핵심 문형
N が 欲しいです ・ 動詞ます語幹 + たいです ・ 動詞ませんか / 動詞ましょう초보자 설명
물건을 원할 때는 Nが欲しいです. 행동하고 싶을 때는 ます를 빼고 たいです를 붙입니다. 〜ませんか로 권하고 〜ましょう로 함께 하자고 제안·수락합니다.
먼저 이해할 핵심 문장
- 新しい 靴が 欲しいです。atarashii kutsu ga hoshii desu
새 신발을 원합니다.
- 週末 京都へ 行きたいです。shūmatsu Kyōto e ikitai desu
주말에 교토에 가고 싶습니다.
- いっしょに 映画を 見ませんか。issho ni eiga o mimasen ka
함께 영화를 보지 않겠습니까?
- はい、見ましょう。hai, mimashō
네, 봅시다.
이 과의 기본 어휘
- 欲しいほしい원하다
- 靴くつ신발
- 服ふく옷
- 休みやすみ휴식·휴가
- 旅行しますりょこうします여행하다
- 見ますみます보다
- 遊びますあそびます놀다
- 買いますかいます사다
문법을 하나씩 이해하기
물건을 원할 때 Nが欲しいです
person は item が 欲しいです바람의 주체는 보통 화자이며 가까운 상대에게 질문할 수 있습니다. 원하는 물건은 が로 표시합니다. 개인 바람이지 상대에게 주라는 요구가 아닙니다.
예문
- 新しい コートが 欲しいです。새 코트를 원합니다.
- 今 何が いちばん 欲しいですか。지금 가장 원하는 것은 무엇입니까?
행동 바람은 ます를 たいです로
V-stem たいです見ます→見たい, 飲みます→飲みたい, します→したい, 来ます→来たい입니다. たい는 い형용사처럼 활용하고 부정은 たくないです. 목적어는 보통 を입니다.
예문
- 映画を 見たいです。영화를 보고 싶습니다.
- 今日は お酒を 飲みたくないです。오늘은 술을 마시고 싶지 않습니다.
- 何も したくありません。아무것도 하고 싶지 않습니다.
의문사+も+부정으로 아무도·어디도·아무것도 아님
question-word + particle + も + negative何もしたくない, だれにも会いたくない, どこへも行きたくない입니다. に·から·と는 남겨 も를 붙이고 목적격 を는 보통 빼서 何も로 만듭니다.
예문
- だれにも 会いたくないです。아무도 만나고 싶지 않습니다.
- どこへも 行きたくありません。어디에도 가고 싶지 않습니다.
Vませんか로 정중히 권유
Vませんか형태는 부정 의문이지만 함께 할 활동에 대한 권유입니다. たいですか보다 선택권을 주고 명령보다 부드럽습니다.
예문
- いっしょに お茶を 飲みませんか。함께 차를 마시지 않겠습니까?
- 土曜日に コンサートへ 行きませんか。토요일에 콘서트에 가지 않겠습니까?
Vましょう로 공동 계획 제안·수락
Vましょうます를 ましょう로 바꾸어 ‘함께 합시다’입니다. 제안하거나 ませんか에 동의할 때 쓰며 ませんか보다 직접적입니다.
예문
- ちょっと 休みましょう。잠깐 쉽시다.
- いいですね。行きましょう。좋네요. 갑시다.
의문사+でも는 어느 것이든 가능
question-word + でも + affirmative何でもいい, いつでも電話してください, だれでも分かります처럼 긍정과 씁니다. 전면 부정 何も〜ない·だれも〜ない와 다릅니다.
예문
- 何を 食べたいですか。— 何でも いいです。무엇을 먹고 싶습니까? — 아무거나 좋습니다.
- いつでも 連絡してください。언제든 연락해 주세요.
표현과 사용 장면
직접 욕구 질문은 가까운·역할 명확한 관계에서
친구·부모와 자녀·교사와 학생은 何が欲しい/何をしたい를 쓸 수 있습니다. 상사나 낯선 사람에게는 계획을 말하고 いっしょにどうですか/〜ませんか가 자연스럽습니다.
欲しい·たい로 제3자 내면을 단정하지 않음
이 과는 1인칭 진술과 2인칭 질문 중심입니다. 제3자는 근거에 따라 欲しがっています/たがっています나 인용을 씁니다.
〜中に로 기한 안에 완료
今日中に·今年中に의 中은 じゅう, 今週中に·来週中に는 ちゅう로 자주 읽습니다. 기간 지속이 아니라 마감입니다.
- この 仕事を 今日中に 終わります。이 일을 오늘 안에 끝냅니다.
- 来週中に 連絡します。다음 주 안에 연락합니다.
ぜひ로 바람·권유·부탁 강조
たい·てください·ましょう와 자주 쓰며 열의를 더합니다. 상대에게 불필요한 압박을 주지 않습니다.
- 今度 ぜひ 遊びに 来てください。다음에 꼭 놀러 오세요.
お汁粉는 지역별 명칭·조리법이 다른 단팥 음식
부드럽게 삶은 팥과 설탕으로 만들고 떡이나 시라타마가 들어갈 수 있습니다. 명칭·단맛·재료는 지역·가게마다 달라 알레르기를 확인합니다.
- お汁粉を 食べたいです。오시루코를 먹고 싶습니다.
初詣는 새해 첫 신사·절 참배
대개 설날이나 1월 초이지만 사흘로 엄격히 제한되지 않습니다. 신사·절의 예절·시간·줄·교통이 달라 현장 안내를 따릅니다.
ね로 바람·생각을 부드럽게 공유
恋人が欲しいですね·やっぱり寿司ですね의 ね는 확인뿐 아니라 생각을 공유하듯 부드럽게 합니다. 친밀도는 관계·억양에 따라 다릅니다.
いつも는 항상, いつでも는 언제든
いつも行きます는 자주·매번 감, いつでも行けます는 언제든 가능함입니다.
- いつも 7時に 起きます。항상 7시에 일어납니다.
- いつでも 来てください。언제든 오세요.
학습 후 할 수 있어야 하는 것
- 欲しい로 물건 바람을 말하고 대상 조사 が를 확인한다.
- ます형을 たい/たくない로 바꾸고 します·来ます도 다룬다.
- 의문사+も+부정으로 아무도·어디도·아무것도 아님을 만든다.
- 직접 바람 질문을 どうですか/ませんか 정중 권유로 바꾼다.
- ませんか 권유와 ましょう 공동 제안을 구별하고 수락·거절을 연습한다.
- 바람·활동·시간을 말하고 상대 선택을 존중하는 새해 계획 대화를 완성한다.
문화와 실제 사용
하쓰모데: 새해 첫 신사·절 참배
JNTO는 하쓰모데를 새해 첫 신사·절 참배로, 지난 해에 감사하고 새해 행복을 비는 전통이라 설명합니다. 섣달그믐부터 설날·1월 초에 많이 가지만 1~3일로 엄격히 제한되지 않습니다. 신사에서는 손 씻기·새전·절·박수가 일반적이나 절 예법은 다릅니다. 혼잡 시 동선·시간·직원 안내를 따르세요. 부적·에마·오미쿠지는 개인 신앙과 선택입니다.
- 初詣に 行きませんか。하쓰모데에 가지 않겠습니까?
- 今年は 健康で いたいです。올해는 건강하고 싶습니다.
- 混んでいますから、ゆっくり 歩きましょう。붐비니 천천히 걸읍시다.