N5 · Unidad 4
Lección 13Cuántos, cuántas personas y cuánto tiempo
Elegir el contador adecuado y expresar cantidad, duración y frecuencia en un periodo.
Lo que aprenderás
Elegir el contador adecuado y expresar cantidad, duración y frecuencia en un periodo.
Puntos de aprendizaje
- Contadores
- Duración
- Periodo y frecuencia
Por qué esta lección llega ahora
Esta lección conecta lo que ya sabes decir con una forma nueva de expresarlo. Escucha las oraciones clave, comprende la estructura y úsala en una situación real.
Siguiente paso
Escucha las oraciones clave, comprende la estructura, completa los ejemplos y el vocabulario y continúa con la siguiente lección.
Abrir la lección interactivaEstructura esencial
名詞を 数量 + 動詞 ・ 時間 + 動詞 ・ 期間に 回数 + 動詞Explicación para principiantes
La cantidad suele ir después del objeto y antes del verbo: りんごを三つ買います. Una duración normalmente no lleva に. Para frecuencia: periodo + に + número de veces.
Comprende primero estas oraciones
- りんごを 三つ 買いました。ringo o mittsu kaimashita
Compré tres manzanas.
- 教室に 学生が 五人 います。kyōshitsu ni gakusei ga go-nin imasu
Hay cinco estudiantes en el aula.
- 毎日 2時間 日本語を 勉強します。mainichi ni-jikan Nihongo o benkyō shimasu
Estudio japonés dos horas cada día.
- 1週間に 3回 ジムへ 行きます。isshūkan ni san-kai jimu e ikimasu
Voy al gimnasio tres veces por semana.
Vocabulario esencial
- 一つひとつun objeto
- 二つふたつdos objetos
- 三つみっつtres objetos
- 一人ひとりuna persona
- 二人ふたりdos personas
- 時間じかんtiempo u horas
- 週間しゅうかんsemanas
- 回かいveces
Comprende la gramática punto por punto
La cantidad suele ir antes del verbo
N を／が quantity VElige el contador adecuado y coloca la cantidad antes del verbo. Existencia: 本が3冊あります; acción: 本を2冊買いました. Para preguntar, pon 何, normalmente なん, antes del contador.
Ejemplos
- 机の 上に 本が 3冊 あります。Hay tres libros sobre la mesa.
- 切手を 何枚 買いましたか。¿Cuántos sellos compró?
La duración va antes del verbo sin に
duration VLa duración modifica directamente el verbo: 7時間働きます. Una hora concreta suele llevar に. No confundas las siete con siete horas.
Ejemplos
- 毎日 7時間 働きます。Trabajo siete horas al día.
- 昼 1時間 休みます。Descanso una hora al mediodía.
Periodo + に + frecuencia
period に number 回 V1週間に2回 significa dos veces por semana. Con una unidad se omiten a menudo 1 o 間: 週に2回, 日に3回, 月に1回. Distingue 回 de la duración.
Ejemplos
- 週に 2回 プールへ 行きます。Voy a la piscina dos veces por semana.
- この 花は 2年に 1回 咲きます。Esta flor florece una vez cada dos años.
Quitar ます da la raíz
Vます → V-stem働きます→働き, 休みます→休み, 起きます→起き, 寝ます→寝. Esta raíz se usa en el propósito del movimiento. Derívala de la forma ます completa.
Ejemplos
- 泳ぎます → 泳ぎLa raíz de 泳ぎます es 泳ぎ.
- 遊びます → 遊びLa raíz de 遊びます es 遊び.
Lugar へ + raíz に行く: ir a hacer
place へ object を V-stem に 行きます／来ますMarca el destino con へ, añade に a la raíz del propósito y termina con 行きます o 来ます. Conserva を si la acción tiene objeto.
Ejemplos
- 郵便局へ 荷物を 出しに 行きます。Voy a correos para enviar un paquete.
- プールへ 泳ぎに 行きます。Voy a la piscina a nadar.
- 友達が 遊びに 来ました。Un amigo vino de visita.
Cantidad + で para el precio total
quantity で price ですPara un lote, une cantidad y precio total con で: 3個で500円. Para una unidad, normalmente 1個200円 sin で. No es el で de lugar.
Ejemplos
- 焼き鳥は 5本で 600円です。Cinco brochetas yakitori cuestan 600 yenes.
- この ケーキは 1個 200円です。Este pastel cuesta 200 yenes cada uno.
Expresiones y situaciones
Los contadores cambian por geminación, sonorización o sonido p
Ejemplos: 1本 いっぽん, 3本 さんぼん, 6本 ろっぽん; 1杯 いっぱい, 3杯 さんばい, 6杯 ろっぱい. Aprende cada grupo como unidad sonora.
〜つ cuenta diversos objetos o conceptos hasta diez
De ひとつ a とお sirve para pedidos y objetos pequeños sin contador específico. Por encima de diez, usa uno adecuado.
- 生ビールを 3つ お願いします。Tres cervezas de barril, por favor.
くらい／ぐらい indica una cantidad aproximada
Añádelo tras una cantidad, también con だいたい. Pregunta grado, distancia, tiempo o coste con どのぐらい/どれぐらい.
- 駅まで 1キロメートルぐらいです。Hay aproximadamente un kilómetro hasta la estación.
- だいたい 2万円ぐらいです。Unos 20.000 yenes.
かかります indica tiempo o coste necesario
El contexto determina tiempo o coste. Responde con unidad clara: 1時間ぐらい o 2万円ぐらい.
- 会社まで どのぐらい かかりますか。¿Cuánto se tarda hasta la oficina?
- 修理は どのぐらい かかりますか。¿Cuánto costará la reparación?
飲みに行く puede significar salir a beber alcohol
お茶を飲みに行く significa claramente ir a tomar té. Entre adultos, 飲みに行く sin bebida suele significar salir a beber alcohol. Menores y no bebedores pueden decir 食事に行く u お茶を飲みに行く.
- これから 同僚と 飲みに 行きます。Ahora voy a tomar algo con colegas.
- 友達と お茶を 飲みに 行きます。Voy a tomar té con un amigo.
とりあえず: decidir primero por ahora
En un restaurante permite pedir primero bebida; en el trabajo, un primer paso provisional. Implica decidir después y no sirve para un compromiso final.
- とりあえず ウーロン茶を 2つ お願いします。Por ahora, dos tés oolong, por favor.
Uno suele omitirse en la frecuencia por periodo
1週間に2回 puede acortarse a 週に2回 y 1か月に1回 a 月に1回. Mantén el número si el periodo no es una unidad o hay contraste.
- 日に 3回 薬を 飲みます。Tomo el medicamento tres veces al día.
Lo que deberías poder hacer
- Elegir el contador para libros, objetos planos, vehículos, bebidas, animales y ropa.
- Leer como unidades los cambios de 一本・三本・六本 y 一杯・三杯・六杯.
- Distinguir hora concreta con に y duración sin に.
- Expresar frecuencia diaria, semanal y mensual con periodo + に + número.
- Formar la raíz y frases de propósito para enviar, ver una película y cortarse el pelo.
- Completar pedido y pago con cantidades, precio por lote, importe aproximado y opción sin alcohol.
Cultura y uso real
Un izakaya es un local informal de platos compartidos; beber alcohol no es obligatorio
JNTO describe el izakaya como un local informal con bebidas y platos para compartir: fritos, parrilla, fideos u olla; suele haber refrescos. Bōnenkai es una reunión de fin de año y nijikai una segunda reunión opcional. Nomihōdai está limitado por tiempo, menú y reglas. El curso no fomenta el alcohol: respeta la edad legal local, elige sin alcohol, nunca conduzcas después de beber y sigue consejo profesional si estás enfermo o medicado.
- とりあえず ウーロン茶を お願いします。Por ahora, un té oolong, por favor.
- 飲み放題は 何分ですか。¿Cuántos minutos dura la barra libre?
- お酒は 飲みません。No bebo alcohol.