N5 · Einheit 3
Lektion 12Was ist besser und was ist am besten
Zwei Dinge vergleichen, nach einer Wahl fragen und innerhalb einer Gruppe den Superlativ ausdrücken.
Was Sie lernen
Zwei Dinge vergleichen, nach einer Wahl fragen und innerhalb einer Gruppe den Superlativ ausdrücken.
Lernpunkte
- Vergleich zweier Elemente
- Auswahlfragen
- Superlativ in einer Gruppe
Warum diese Lektion jetzt folgt
Diese Lektion verbindet bereits bekannte Aussagen mit einer neuen Ausdrucksweise. Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie die Struktur und wenden Sie sie anschließend in einer realen Situation an.
Nächster Schritt
Hören Sie die Kernsätze, verstehen Sie das Muster, bearbeiten Sie Beispiele und Wortschatz und gehen Sie dann zur nächsten Lektion.
Interaktive Lektion öffnenKernmuster
A は B より 形容詞です ・ A と B と どちらが 形容詞ですか ・ グループ で N が いちばん 形容詞ですErklärung für Anfänger
Beim Vergleich zweier Dinge zeigt AはBより〜です, dass A die Eigenschaft stärker besitzt. Mit どちらが fragt man nach der Wahl, mit 〜のほうが antwortet man. 範囲でNがいちばん〜です bezeichnet das stärkste Element einer Gruppe.
Diese Sätze zuerst verstehen
- 電車は バスより 速いです。densha wa basu yori hayai desu
Der Zug ist schneller als der Bus.
- コーヒーと お茶と どちらが 好きですか。kōhī to ocha to dochira ga suki desu ka
Was mögen Sie lieber, Kaffee oder Tee?
- お茶の ほうが 好きです。ocha no hō ga suki desu
Ich mag Tee lieber.
- この 町で 駅の 前が いちばん にぎやかです。kono machi de eki no mae ga ichiban nigiyaka desu
In dieser Stadt ist es vor dem Bahnhof am lebhaftesten.
Kernwortschatz
- 速いはやいschnell
- 遅いおそいlangsam oder spät
- 近いちかいnah
- 遠いとおいweit
- どちらどちらwelches von zwei
- どれどれwelches
- いちばんいちばんam meisten
- 方ほうSeite oder Wahl
Grammatik Schritt für Schritt
AはBより…: A ist …er als B
A は B より adjective ですより markiert B als Vergleichsmaßstab; Thema A besitzt die Eigenschaft stärker. Bei großem Unterschied kann ずっと vor dem Adjektiv stehen. Nicht die englische than-Wortstellung übertragen.
Beispiele
- この 電車は バスより 速いです。Dieser Zug ist schneller als der Bus.
- 冬の 北京は 東京より ずっと 寒いです。Der Winter in Peking ist viel kälter als in Tokio.
BよりAのほうが…: die stärkere Seite folgt auf より
B より A のほうが adjective ですZuerst wird B als Maßstab genannt, dann wählt Aのほう A. Die Vergleichsrichtung ist dieselbe wie bei AはBより…, nur der Fokus ändert sich.
Beispiele
- 肉より 魚のほうが いいです。Ich bevorzuge Fisch gegenüber Fleisch.
- 大阪より 東京のほうが 人が 多いです。Tokio hat mehr Einwohner als Osaka.
AはBほど…ない: A ist nicht so … wie B
A は B ほど adjective-negativeほど setzt B als höheren Maßstab; das Ende muss negativ sein: くない beim i-Adjektiv, ではありません beim na-Adjektiv. A besitzt die Eigenschaft, nur weniger als B.
Beispiele
- 東京の 冬は 北京ほど 寒くないです。Der Winter in Tokio ist nicht so kalt wie in Peking.
- 神戸は 大阪ほど にぎやかではありません。Kobe ist nicht so lebhaft wie Osaka.
Die Gruppe nennen und mit いちばん den Superlativ bilden
set の中で item が いちばん adjective ですDie Gruppe steht mit 〜の中で, das stärkste Element mit が, der Grad mit いちばん. Ort oder Zeitraum können direkt mit 日本で oder 一年で den Rahmen bilden. Anfänger sollten ihn nennen.
Beispiele
- スポーツの 中で サッカーが いちばん おもしろいです。Unter den Sportarten ist Fußball am interessantesten.
- 日本で いちばん 高い 山は 富士山です。Der Fuji ist der höchste Berg Japans.
Bei zwei Optionen どちら; Antwort mit のほう oder どちらも
A と B と どちらが adjective ですかBei genau zwei Dingen steht どちら, umgangssprachlich auch どっち. Wählen mit Aのほうが…; bei Gleichheit oder wenn beides gilt, どちらも….
Beispiele
- 日本語と 英語と どちらが 難しいですか。Was ist schwieriger, Japanisch oder Englisch?
- どちらも おもしろいです。Beides ist interessant.
Bei drei oder mehr: どの, どれ, だれ, 何 oder いつ
set の中で question-word が いちばん adjective ですかVor einem Nomen steht どの料理, bei bekannten Optionen どれ, für Personen だれ, für Inhalt oder Kategorie 何 und für Jahreszeit oder Zeit いつ. Bei drei oder mehr kein どちら.
Beispiele
- 果物の 中で 何が いちばん 好きですか。Welches Obst mögen Sie am liebsten?
- 季節の 中で いつが いちばん 好きですか。Welche Jahreszeit mögen Sie am liebsten?
Ausdrücke und Situationen
最近 reicht von der jüngeren Vergangenheit bis jetzt, nicht in die Zukunft
Die Dauer von 最近 hängt vom Thema ab und kann Tage, Monate oder länger umfassen, bezeichnet aber nicht direkt die nahe Zukunft. Dafür 近いうちに oder もうすぐ.
- 最近 忙しくなりました。In letzter Zeit bin ich beschäftigt geworden.
- もうすぐ 北京へ 行きます。Ich fahre bald nach Peking.
Nがいいです kann empfehlen, wählen oder bevorzugen
何がいいですか fragt, was passend wäre. Im Vergleich kann 魚のほうがいいです Wahl oder Vorliebe ausdrücken. Der Kontext geht über bloßes gut hinaus.
- お土産は 何が いいですか。Was wäre ein gutes Mitbringsel?
- わたしは 紅茶のほうが いいです。Ich hätte lieber Schwarztee.
やっぱり ist die umgangssprachliche Form von やはり
Es bezeichnet ein erwartetes Ergebnis oder die Rückkehr zur ursprünglichen Wahl nach Abwägung. In formeller Situation ist やはり üblicher.
- やっぱり 雨が 降りました。Es hat wie erwartet geregnet.
- やっぱり 緑茶が いいです。Letztlich hätte ich doch gern Grüntee.
Satzfinales が kann Schwierigkeit, Ablehnung oder Zusatz andeuten
が verbindet ursprünglich einen Gegensatz. Bei 席ですが… anzuhalten kann höflich „Das ist mein Platz“ andeuten. Die Auslassung beruht auf gemeinsamem Kontext und eignet sich nicht für Verantwortung oder Sicherheit.
- あのう、そこは わたしの 席ですが……。Entschuldigung, das ist mein Platz…
お酒 kann Alkohol allgemein oder Sake bedeuten
Im allgemeinen Gespräch kann お酒 alle alkoholischen Getränke meinen. Neben Bier oder Shochu beziehungsweise auf einer Speisekarte kann es Sake bezeichnen. Kontext und Kennzeichnung prüfen.
- お酒は 飲みません。Ich trinke keinen Alkohol.
- 日本酒を 少し ください。Bitte etwas Sake.
ずっと betont einen großen Vergleichsunterschied
Im Vergleich bedeutet ずっと viel, etwa ずっと寒い. Es kann auch fortwährend heißen; die Satzstruktur entscheidet.
- 新幹線は バスより ずっと 速いです。Der Shinkansen ist viel schneller als ein Bus.
人気があります bedeutet beliebt sein
人気 bedeutet nicht einfach viele Menschen. Nは人気があります sagt, dass etwas beliebt ist, und kann auch eine Person beschreiben.
- この お茶は 人気が あります。Dieser Tee ist beliebt.
Was Sie danach können sollten
- Die Vergleichsrichtung bei AはBより und BよりAのほうが gleich halten.
- Einen positiven Vergleich mit ほど + Verneinung umformen und das Ende prüfen.
- Einem Superlativ eine klare Gruppe und いちばん hinzufügen.
- Für zwei どちら, für drei oder mehr je nach Ziel どれ, どの, だれ, 何 oder いつ wählen.
- どちらも verwenden, wenn beide gleich sind oder gelten.
- Einen eigenen Getränkedialog mit Zweiervergleich, Favorit in einer Gruppe und höflicher Ergänzung führen.
Kultur und reale Verwendung
Shochu ist eine japanische Spirituose, deren Art von Zutaten und Region abhängt
Japans Steuerbehörde unterscheidet kontinuierlich und einfach destillierten Shochu; Honkaku Shochu erfüllt gesetzliche Zutaten- und Herstellungsregeln. Süßkartoffel, Gerste, Reis, jeweiliger Koji und Wasser sind üblich; Region und Methode prägen Aroma und Geschmack. 水割り, お湯割り, オンザロック und ストレート bezeichnen Servierarten. Der Kurs erklärt nur Sprache und Kultur: örtliches Mindestalter beachten, nicht übermäßig trinken und nach Alkohol nie fahren.
- 焼酎は どんな お酒ですか。Was für ein Getränk ist Shochu?
- 麦焼酎と 芋焼酎と どちらが 人気ですか。Was ist beliebter, Gersten- oder Süßkartoffel-Shochu?
- お酒は 飲みません。Ich trinke keinen Alkohol.