N5 · Unidad 3
Lección 9Picante, sabroso y no muy caro
Usar adjetivos en い en presente y pasado, en afirmativo y negativo.
Lo que aprenderás
Usar adjetivos en い en presente y pasado, en afirmativo y negativo.
Puntos de aprendizaje
- Adjetivos en い
- Formas negativas y pasadas
- Expresión de grado
Por qué esta lección llega ahora
Esta lección conecta lo que ya sabes decir con una forma nueva de expresarlo. Escucha las oraciones clave, comprende la estructura y úsala en una situación real.
Siguiente paso
Escucha las oraciones clave, comprende la estructura, completa los ejemplos y el vocabulario y continúa con la siguiente lección.
Abrir la lección interactivaEstructura esencial
い形容詞です / くないです / かったです / くなかったです ・ とても / あまりExplicación para principiantes
Los adjetivos en い suelen terminar en い. Cambia い por くないです para el presente negativo, por かったです para el pasado afirmativo y por くなかったです para el pasado negativo. とても intensifica y あまり suele acompañar una negación.
Comprende primero estas oraciones
- この カレーは 辛いです。kono karē wa karai desu
Este curry es picante.
- この 店は あまり 高くないです。kono mise wa amari takakunai desu
Este restaurante no es muy caro.
- 昨日は とても 暑かったです。kinō wa totemo atsukatta desu
Ayer hizo mucho calor.
- 先週は 忙しくなかったです。senshū wa isogashikunakatta desu
La semana pasada no estuve ocupado.
Vocabulario esencial
- 辛いからいpicante
- おいしいおいしいsabroso
- 高いたかいalto o caro
- 安いやすいbarato
- 暑いあついcaluroso
- 寒いさむいfrío
- 忙しいいそがしいocupado
- 楽しいたのしいdivertido
Comprende la gramática punto por punto
El adjetivo en い termina en い y puede llevar です
N は i-adjective ですEl adjetivo en い expresa por sí mismo la cualidad. Añade です para cortesía, no な. La mayoría termina en い, pero きれい pertenece a otra clase.
Ejemplos
- この 料理は 辛いです。Este plato es picante.
- 海は 広いです。El mar es extenso.
Presente negativo: cambiar い por くないです
〜い → 〜くないです／〜くありませんQuita el い final y añade くないです o el más formal くありません. No añadas simplemente ないです. いい es irregular: よくないです／よくありません.
Ejemplos
- この スープは 熱くないです。Esta sopa no está caliente.
- 値段は 高くありません。El precio no es alto.
Pasado afirmativo: cambiar い por かったです
〜い → 〜かったですUsa かったです para clima, experiencias o comida del pasado. No dejes el adjetivo igual cambiando solo です al pasado. El pasado de いい es よかったです.
Ejemplos
- 旅行は 楽しかったです。El viaje fue divertido.
- 昨日の 天気は よかったです。Ayer hizo buen tiempo.
Pasado negativo: usar くなかったです
〜い → 〜くなかったです／〜くありませんでしたQuita el い final y añade くなかったです; la forma formal es くありませんでした. いい pasa a よくなかったです／よくありませんでした.
Ejemplos
- 昨日は 寒くなかったです。Ayer no hizo frío.
- 試験は 難しくありませんでした。El examen no fue difícil.
El adjetivo en い modifica directamente al sustantivo, sin の
i-adjective + NConserva el い final y coloca el adjetivo justo antes del sustantivo: 新しい靴. No digas 新しいの靴 ni おいしいの料理.
Ejemplos
- 青い 海un mar azul
- おいしい 料理comida sabrosa
Cambiar を por は cuando el objeto pasa a tema o contraste
object は VCuando un objeto marcado con を pasa a tema o contraste, normalmente se sustituye を por は; no uses をは. Otras partículas siguen reglas distintas.
Ejemplos
- コーヒーは 飲みません。No bebo café.
- この 本は 友達に もらいました。Este libro lo recibí de un amigo.
Combinar adverbios de grado con formas afirmativas o negativas
とても／少し + adjective; あまり／全然 + negativeとても／たいへん indican grado alto; 少し／ちょっと, grado pequeño. Al principio, あまり y 全然 se combinan con negación: no muy y nada en absoluto.
Ejemplos
- この 料理は とても おいしいです。Este plato está muy sabroso.
- 温泉は あまり 熱くないです。El agua termal no está muy caliente.
Expresiones y situaciones
多い y 少ない normalmente no cuentan con un simple adjetivo ante el sustantivo
Para mucha cantidad, usa 人が多い, 本がたくさんあります o たくさんの本. No copies el orden chino o inglés como 多い人.
- 公園に 人が たくさん います。Hay mucha gente en el parque.
Sustantivo + 用 indica uso o destinatario
子供用 significa para niños. También 女性用, お客様用 o ワイン用のグラス. El sustantivo indica usuario o finalidad.
- これは 子供用の 浴衣です。Este es un yukata para niños.
Responder por completo a una pregunta negativa
熱くないですか puede confirmar que no está caliente o preguntar si no está demasiado caliente. はい／いいえ solos confunden; expresa el hecho completo.
- 熱くないですか。— はい、熱くないです。¿No está caliente? — Así es, no está caliente.
- 熱くないですか。— いいえ、熱いです。¿No está caliente? — No, está caliente.
あら y ああ son reacciones, no la estructura de la oración
あら suele expresar descubrimiento o sorpresa leve; ああ recuerdo, comprensión o afirmación fuerte. El matiz depende del hablante, la relación y la entonación.
ちょうどいい significa justo en tamaño, temperatura o cantidad
ちょうど significa exactamente. Con いい indica que tamaño, temperatura, hora o cantidad son adecuados.
- この 浴衣は ちょうどいいです。Este yukata queda justo.
En conversación, el agua caliente se dice normalmente お湯
水 sugiere agua fría o sin calentar; el agua caliente se dice お湯 a diario. 熱い水 puede aparecer técnicamente, pero お湯 es la opción inicial en viajes.
- お湯は 熱いです。El agua caliente está muy caliente.
- 冷たい 水を ください。Agua fría, por favor.
Separar el tipo de sabor de si resulta agradable
甘い, 塩辛い／しょっぱい, 酸っぱい, 辛い y 苦い nombran sabores. おいしい／まずい valoran el conjunto. En comida, 辛い suele ser picante; en otros contextos puede ser penoso.
- この カレーは 辛いです。Este curry es picante.
- この 水は おいしいです。Esta agua sabe bien.
熱い y 暑い distinguen objetos calientes y clima caluroso
Usa 熱い para bebidas, sopa, agua u objetos calientes, y 暑い para clima o ambiente caluroso. Un objeto frío es 冷たい; el clima frío, 寒い.
- 今日は 暑いです。Hoy hace calor.
- お茶は 熱いです。El té está caliente.
Lo que deberías poder hacer
- Cambiar adjetivos en い a presente afirmativo, presente negativo, pasado afirmativo y pasado negativo.
- Practicar por separado よくない, よかった y よくなかった de いい.
- Detectar un の innecesario entre adjetivo en い y sustantivo.
- Expresar distintos grados con とても, 少し, あまり y 全然.
- Distinguir 熱い／暑い, 冷たい／寒い y seis sabores.
- En una escena original de alojamiento termal, elegir yukata, comprobar el agua, admirar la vista y expresar sensaciones.
Cultura y uso real
Primer onsen: lavarse antes de entrar y seguir las reglas
Según la oficina nacional de turismo, se deja la ropa en el vestuario y se lava y enjuaga el cuerpo antes de entrar. Toalla y pelo largo quedan fuera del agua, se habla bajo y el teléfono se deja fuera. Las reglas sobre tatuajes, niños y baños privados varían; compruébalas antes.
- お湯は 熱くないですか。¿No está demasiado caliente el agua?
- この 浴衣は ちょうどいいです。Este yukata queda justo.
- タトゥーが あります。入っても いいですか。Tengo un tatuaje. ¿Puedo bañarme?